The three (3)main political parties in Zimbabwe are currently seized with negotiating a compromise deal on the unresolved Global Political Agreement (GPA)issues that had threatened to tear apart the Inclusive government.

In line with this thrust, SADC, through the South African facilitator are pushing the three (3) political parties to reach a comprehensive deal to unlock the longstanding impasse.

SADC has put a timeframe within which all outstanding issue must be resolved. To this end, we are anticipating a positive outcome that will, without doubt, spur stability, development and growth in Zimbabwe.

Zimbabwe forever!!!!

Indeed, the inclusive government has subsisted against pronounced forces that have been militating against its existence from the very start. Despite a lukewarm welcome by the West, African brotherhood and solidarity has assisted the government to remain afloat, albeit, in a modest way. Recently, some African countries have crafted a US$400million to assist Zimbabwe.

Zimbabwe needs support from the international community to stay afloat, however, in the absence of a credible financial rescue plan by the donor community, the economic recovery of Zimbabwe remains a "Dream". Despite some commendable steps being taken by the Government, some sceptics still want to strangulate us by failing to reverse some disastrous Sanctions imposed on the country, both covertly and overtly.

The recent trip by the Finance Minister to the US and Britain should become a firm basis to develop a mutually reciprocal reengagement process between Zimbabwe and the world at large.

Individually, some EU countries have begun to sent emmisaries to Zimbabwe to explore business opportunities....this posture is commendable and a progressive stance.

As a progressive Zimbabwean, the US government must take a lead to buttress the inclusive government because every country takes a cue from the US foreign policy position.

Zimbabwe needs support not isolation. Forward Zimbabwe!!!

___________________________________________________________
Written by Augustine Zhanje- a Zimbabwean business executive

Le monde doit donner au Zimbabwe l'aide financière
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
En effet, le gouvernement inclus a subsisté contre les forces prononcées qui avaient milité contre son existence dès même le début. En dépit d'une bienvenue tiède par l'occidental, la confrérie et la solidarité africaines a aidé le gouvernement pour demeurer à flot, quoique, dans une manière modeste. Récemment, quelques pays africains ont ouvré un US$400million pour aider le Zimbabwe.

L'appui des besoins du Zimbabwe de la communauté internationale pour rester à flot, cependant, en l'absence d'un plan financier croyable de délivrance à côté de la communauté de distributeur, le rétablissement économique du Zimbabwe demeure un « rêve ». En dépit de quelques étapes louables pris par le gouvernement, quelques sceptiques veulent toujours nous étrangler par ne renversent pas quelques sanctions désastreuses imposées au pays, secrètement et manifestement.

Le voyage récent par le ministre des finances vers les USA et la Grande-Bretagne devrait devenir une base solide pour développer un processus mutuellement réciproque de rengagement entre le Zimbabwe et le monde dans son ensemble.

Individuellement, quelques pays de l'UE ont commencé aux émissaires envoyés au Zimbabwe à explorer des débouchés….ce maintien est louable et une position progressive.

Comme Zimbabwéen progressif, le gouvernement des USA doit prendre une avance pour étayer le gouvernement inclus parce que chaque pays prend une sélection de la position de politique étrangère des USA.

Isolement de soutien des besoins du Zimbabwe pas. Le Zimbabwe vers l'avant ! ! !

___________________________________________________________
écrit par Augustine Zhanje- un directeur zimbabwéen d'affaires

El mundo debe dar a Zimbabwe la ayuda financiera
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
De hecho, el gobierno inclusivo ha subsistido contra las fuerzas pronunciadas que han estado militando contra su existencia mismo del comienzo. A pesar de una recepción tibia por el del oeste, la fraternidad y la solidaridad africanas ha asistido al gobierno para permanecer a flote, no obstante, en una manera modesta. Recientemente, algunos países africanos han hecho un US$400million a mano para asistir a Zimbabwe.

La ayuda de las necesidades de Zimbabwe de la comunidad internacional para permanecer a flote, sin embargo, en ausencia de un plan financiero creíble del rescate de la comunidad dispensadora de aceite, la recuperación económica de Zimbabwe sigue siendo un “sueño”. A pesar de algunos pasos recomendables que son tomados por el gobierno, algunos escépticos todavía nos desean al strangulate no pudiendo invertir algunas sanciones desastrosas impuestas ante el país, secretamente y abiertamente.

El viaje reciente del Ministro de Hacienda a los E.E.U.U. y a la Gran Bretaña debe convertirse en una base firme para desarrollar un proceso mutuamente recíproco del reengagement entre Zimbabwe y el mundo en grande.

Individualmente, algunos países del EU han comenzado a los emissaries enviados a Zimbabwe a explorar oportunidades de negocio….esta postura es recomendable y una postura progresiva.

Como Zimbabwean progresivo, el gobierno de los E.E.U.U. debe tomar un conducir para reforzar el gobierno inclusivo porque cada país toma una señal de la posición de la política extranjera de los E.E.U.U.

Aislamiento de la ayuda de las necesidades de Zimbabwe no. ¡Zimbabwe delantero!!!

___________________________________________________________
escrito por Augustine Zhanje- un ejecutivo de negocio de Zimbabwean

Il mondo deve dare allo Zimbabwe il contributo finanziario
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Effettivamente, il governo compreso è sussistito contro le forze pronounced che stanno militando contro la relativa esistenza molto dall'inizio. Malgrado un benvenuto tiepido l'ad ovest, dalla fratellanza e dalla solidarietà africane ha aiutato il governo per rimanere a galla, anche se, in un senso modesto. Recentemente, alcuni paesi africani hanno messo un US$400million in forma per aiutare lo Zimbabwe.

Il supporto di bisogni dello Zimbabwe dalla Comunità internazionale per rimanere a galla, tuttavia, in assenza di un programma finanziario credibile di salvataggio dalla Comunità erogatrice, il miglioramento della situazione economica dello Zimbabwe rimane “un sogno„. Malgrado alcuni punti lodevoli che sono presi dal governo, alcuni sceptics ancora li desiderano a strangulate non riuscendo ad invertire alcune sanzioni disastrose imposte segretamente che evidente al paese, sia.

Il viaggio recente dal ministro di finanza negli Stati Uniti ed in Gran-Bretagna dovrebbe trasformarsi in in una base solida per sviluppare un processo reciprocamente reciproco di reengagement fra lo Zimbabwe ed il mondo nel suo insieme.

Individualmente, alcuni paesi di UE hanno cominciato ai emissaries trasmessi nello Zimbabwe ad esplorare le occasioni di affari….questa posizione è lodevole e una posizione progressiva.

Come Zimbabwean progressivo, il governo degli Stati Uniti deve prendere un condur per sostenere il governo compreso perché ogni paese prende un'indicazione dalla posizione di politica straniera degli Stati Uniti.

Isolamento di sostegno di bisogni dello Zimbabwe non. Lo Zimbabwe di andata!!!

___________________________________________________________
scritto da Augustine Zhanje- un uomo d'affari di Zimbabwean

Die Welt muß Zimbabwe finanzielle Unterstützung geben
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
In der Tat subsisted die einschließliche Regierung gegen ausgeprägte Kräfte, die gegen sein Bestehen vom Anfang gesprochen haben. Trotz eines lauwarmen Willkommens durch das West, hat afrikanische Bruderschaft und solidarität die Regierung unterstützt, um obwohl in einer bescheidenen Weise flott zu bleiben. Vor kurzem haben einige afrikanische Länder ein US$400million in Handarbeit gemacht, um Zimbabwe zu unterstützen.

Zimbabwe Notwendigkeiten Unterstützung von der internationalen Gemeinschaft, zum jedoch in Ermangelung eines glaubwürdigen finanziellen Rettung Planes durch die Spendergemeinschaft, des Wirtschaftsaufschwungs von Zimbabwe flott zu bleiben bleibt ein „Traum“. Trotz einiger empfehlenswerter Schritte, die durch die Regierung genommen werden, wünschen einige Sceptics zum strangulate uns noch, indem sie einige verhängnisvolle Sanktionen aufheben nicht können verborgen und, die offenkundig dem Land, auferlegt werden.

Die neue Reise durch den Finanzminister in die US und das Großbritannien sollte eine feste Grundlage werden, zum eines gegenseitig wechselseitigen Wiedereinstellung Prozesses zwischen Zimbabwe und der Welt an großem zu entwickeln.

Einzeln haben einige EU-Länder zu gesendeten Abgesandten nach Zimbabwe angefangen, Geschäft Gelegenheiten zu erforschen….diese Lage ist empfehlenswert und eine progressive Position.

Als progressives Zimbabwean muß die US Regierung führen nehmen, um die einschließliche Regierung zu stützen, weil jedes Land ein Stichwort von der US Position der fremden Politik nimmt.

Zimbabwe Notwendigkeiten Unterstützungsnicht Lokalisierung. VorwärtsZimbabwe!!!

___________________________________________________________
geschrieben von Augustine Zhanje- ein Zimbabwean Unternehmensleiter

O mundo deve dar a Zimbabwe a sustentação financeira
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Certamente, o governo inclusivo subsisted de encontro às forças pronunciadas que militating de encontro a sua existência muito do começo. Apesar de uma boa vinda morna o ocidental, pelo brotherhood e pelo solidarity africanos ajudaram ao governo a remanescer afloat, albeit, em uma maneira modesta. Recentemente, alguns países africanos crafted um US$400million para ajudar a Zimbabwe.

A sustentação das necessidades de Zimbabwe da comunidade internacional para permanecer afloat, entretanto, na ausência de uma planta financeira credible do salvamento pela comunidade fornecedora, a recuperação econômica de Zimbabwe remanesce um “sonho”. Apesar de algumas etapas commendable que estão sendo feitas exame pelo governo, alguns sceptics querem-nos ainda ao strangulate não invertem alguns Sanctions desastrosos impostos no país, secretamente e overtly.

O desengate recente pelo ministro de finanças aos E.U. e ao Grâ Bretanha deve transformar-se uma base da empresa para desenvolver um processo mutuamente recíproco do reengagement entre Zimbabwe e o mundo em grande.

Individualmente, alguns países do EU começaram aos emissaries emitidos a Zimbabwe a explorar oportunidades de negócio….esta postura é commendable e um stance progressivo.

Como um Zimbabwean progressivo, o governo dos E.U. deve fazer exame conduzir para suportar o governo inclusivo porque cada país faz exame de uma sugestão da posição da política extrangeira dos E.U.

Isolação da sustentação das necessidades de Zimbabwe não. Zimbabwe para diante!!!

___________________________________________________________
escrito por Augustine Zhanje- um executivo de negócio de Zimbabwean

Världen måste ge Zimbabwe ekonomisk hjälp
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Sannerligen har den inklusive regeringen subsisted mot uttalade styrkor som har militating mot dess existens från mycket starten. Illviljan en ljum välkomnande vid det västra afrikanska brödraskapet och solidariteten har hjälpt regeringen för att återstå flytande, albeit, i ett blygsamt långt. För en tid sedan har några afrikanska länder tillverkat en US$400million för att hjälpa Zimbabwe.

Zimbabwe behovsservice från internationellt samfund till staget flytande, emellertid, i frånvaroen av en trolig finansiell räddningsaktion planerar vid den donor gemenskapen, ekonomisk återhämtning av Zimbabwe återstår ”en dröm”. Illviljan något berömvärt kliver att tas av regeringen, önskar några skeptiker fortfarande till strangulate oss, genom att missa som vänder om några katastrofala sanktioner som covertly och offentligt läggs på på landet, både.

De nya snubblar vid finansminister   till USEN, och Britannien bör bli en fast bas som framkallar en ömsesidigt reciprocal reengagement som är processaa mellan Zimbabwe och världen på stort.

Individuellt har några EGländer börjat till överförda emissaries till Zimbabwe att undersöka affärstillfällen….,detta göra sig till är berömvärt och en progressiv stance.

Som ett progressivt zimbabwiskt måste US-regeringen ta ett bly- för att stötta den inklusive regeringen, därför att varje land tar en stickreplik från US-utrikespolitiken placerar.

Isolering för Zimbabwe behovsservice inte. Framåt Zimbabwe!!!

___________________________________________________________ som
är skriftlig vid Augustine Zhanje- en utöva zimbabwisk affär

Мир должен дать финансовую поддержку Зимбабве
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Деиствительно, включительное правительство существовало против pronounced усилий которые militating против своего существования от очень старта. Несмотря на lukewarm гостеприимсво западным, африканские братство и сплоченность помогали правительству для того чтобы остать afloat, albeit, в скромной дороге. Недавн, некоторые африканские страны производили US$400million для помощи Зимбабве.

Поддержка потребностей Зимбабве от сообществ для того чтобы остаться afloat, однако, в отсутствии credible финансовохозяйственного плана спасения donor общиной, фазой оживления в экономическом цикле Зимбабве остает «сновидением». Несмотря на некоторые commendable шаги будучи приниманными правительством, некоторые скептики все еще хотят к strangulate нас путем не суметь обратить некоторые губительные санкции наведенные на стране, и covertly и overtly.

Недавнее отключение министра финансов к США и Британии должно стать твердой основой для того чтобы начать взаимно взаимный процесс reengagement между Зимбабве и миром на большом.

Индивидуально, некоторые страны EU начинали к посланным emissaries к Зимбабве исследовать возможности для бизнеса….этим posture будет commendable и прогрессивн stance.

Как прогрессивное Zimbabwean, правительство США должно принять ведение для того чтобы buttress включительное правительство потому что каждая страна принимает сигнал от положения международной политики США.

Изоляция поддержки потребностей Зимбабве не. Передняя Зимбабве!!!

___________________________________________________________
написанное Augustine Zhanje- руководитель бизнеса Zimbabwean

De wereld moet Zimbabwe Financiële steun geven
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De inclusieve overheid is tegen uitgesproken krachten gebleven bestaan namelijk die tegen zijn bestaan van het eigenlijke begin hebben gepleit. Ondanks een lauw onthaal door het Westen, hebben het Afrikaanse broederschap en de solidariteit op zee de overheid om, alhoewel, op een bescheiden manier bijgestaan te blijven. Onlangs, hebben sommige Afrikaanse landen een US$400million bewerkt om Zimbabwe bij te staan.

De de behoeftensteun van Zimbabwe van de internationale gemeenschap om, echter, bij gebrek aan een geloofwaardig financieel reddingsplan door de donorgemeenschap op zee te blijven, het economische herstel van Zimbabwe blijft een „Droom“. Ondanks sommige prijzenswaardige maatregelen die door de Overheid worden getroffen, willen sommige sceptici nog ons beknellen door om sommige rampzalige Sancties er niet in te slagen om te keren die aan het land openlijk worden opgelegd, zowel heimelijk als.

De recente reis door de Minister van Financiën aan de V.S. en Groot-Brittannië zou een vaste basis moeten worden om een wederzijds wederkerig reengagementproces tussen Zimbabwe en de wereld bij groot te ontwikkelen.

Individueel, zijn sommige landen van de EU aan gestuurde emissaries naar Zimbabwe begonnen bedrijfskansen te onderzoeken….deze houding is prijzenswaardig en een progressieve houding.

Aangezien progressieve Zimbabwean, de overheid van de V.S. moet nemen leid om de inclusieve overheid te steunen omdat elk land een richtsnoer van de het buitenlandse beleidspositie van de V.S. neemt.

De isolatie van de de behoeftensteun van Zimbabwe niet. Voorwaarts Zimbabwe!!!

___________________________________________________________
Geschreven door Augustine Zhanje- een Zimbabwean directeur

العالم ينبغي أعطيت زمبابوي دعم ماليّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
حقّا, قد استمرّ الحكومة شاملة ضدّ قوات واضحة أنّ يتلقّى يكون يناضل ضدّ وجوده من ال جدّا بداية. على الرغم من ترحيب فائرة بالغربيّة, [أفريكن] قد ساعد أخوة وتضامن الحكومة أن يبقى على متن السّفن, وإن كان, في طريق متواضعة. مؤخّرا, قد حبك بعض [أفريكن كونتري] [أوس$400ميلّيون] أن يساعد زمبابوي.

زمبابوي حاجات يبقى دعم من الالمجتمع الدولي أن يبقى على متن السّفن, مهما, في [ث بسنس] من معقولة ماليّة إنقاذ خطة بالجماعة متبرّع, الانتعاش اقتصاديّ زمبابوي "حلم". على الرغم من بعض [ستبس] حميدة يكون يؤخذ بالحكومة, يريد بعض الشّكوكيّ بعد إلى [سترنغلت] نا ب [فيلينغ] أن يعكس بعض عقوبات مشؤومة يفرض على البلد, على حدّ سواء سرّا و [أفرتلي].

الرحلة أخيرة بالوزير الماليّة إلى ال [أوس] وبريطانيا سوفت أصبحت أساس متينة أن يطوّر تبادليّة [رينغجمنت] عملية بالتّبادل بين زمبابوي والعالم في كبيرة.

على انفراد, بعض الاتّحاد الأوروبي قد بدأ بلد إلى يرسل مبعوثات إلى زمبابوي أن يستكشف [بوسنسّ وبّورتثنيتي]….هذا وضع حميدة ووقت تقدّميّة.

ك [زيمببون] تقدّميّة, ال [أوس] حكومة ينبغي أخذت رصاص أن يسند الحكومة شاملة لأنّ كلّ بلد يأخذ مشعرة من ال [أوس] سياسة خارجيّة موقعة.

زمبابوي حاجات دعم لا عمليّة عزل. زمبابوي أماميّة!!!

___________________________________________________________
يكتب ب [أوغستين] [زهنج-] [زيمببون] عمل مديرة

ZIMBABWE PRESIDENTIAL ELECTIONS- WAYFORWARD

Notwithstanding the withdrawal of the MDC from the Zimbabwean presidential run-off elections on 22 June 2008, the national elections body- Zimbabwe Electoral Commission (ZEC) went "full steam" ahead with the "one-man election" in the vain hope of legitimatizing an already flawed and discredited electoral process.

Interestingly, the announcement of the "sham" election result took place a lightning speed than was the case in the first round of the Presidential Election held in March 2008. In this event, the electoral authorities published the run-off results barely two days after the "so-called Presidential run-off election" was conducted whereas the March 2008 Election results were announced after over one (1) month of inordinate wait.

The underlying premise for the quick inauguration of Robert Mugabe was to give him a facade of legitimacy at the AU Summit that was taking place in Egypt. The international community has roundly condemned the Election as a "Sham". Emerging out of this, the US and its European allies are now ratcheting up pressure on the AU, UN and SADC to ensure that the Mugabe government is declared "Illegitimate".

At the recent G8 Summit, the world leaders agreed to craft a raft of financial sanctions to incapacitate the Mugabe regime.

Zanu (PF) stance is that the run-off election results is "irreversible and legitimate" whilst the Tsvangirai-led MDC is calling Mugabe's re-election a" Legal nullity".

In view of the foregoing, the Mbeki- mediated talks need to be allowed a final round before any punitive financial and political measures are taken by the US, Britain and their allies, as these measures will scuttle the inter-party talks currently underway.

The best wayforward for the Zimbabwe is a negotiated political settlement that will bring about a Government of National Unity. The AU and SADC must look at broadening and deepening the mandate of the mediation team for "win-win outcome" to be realized in the Zimbabwean political stalemate.

Written by Augustine- a Zimbabwe-based business executive. He is a former student leader and politician.

Élections présidentielles Wayforward du Zimbabwe
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES WAYFORWARD du ZIMBABWE

malgré le retrait de la MDC des élections présidentielles zimbabwéennes d'écoulement le 22 juin 2008, la Commission électorale du Zimbabwe d'organisme national d'élections (ZEC) sont allées « pleine vapeur » en avant avec « l'élection individuelle » dans l'espoir vain de legitimatizing un processus électoral déjà défectueux et critiqué.

Intéressant, l'annonce du résultat d'élection de « feinte » a eu lieu une vitesse de foudre que n'était le cas dans le premier rond de l'élection présidentielle tenue en mars 2008. Dans une telle éventualité, les autorités électorales ont édité les résultats d'écoulement à peine pendant deux jours après que la « prétendue élection présidentielle d'écoulement » a été conduite tandis que les résultats d'élection du mars 2008 ont été annoncés ensuite plus d'un (1) mois d'attente excessive.

Les lieux fondamentaux pour l'inauguration rapide de Robert Mugabe étaient de lui donner une façade de la légitimité au sommet d'AU qui avait lieu en Egypte. La communauté internationale a rondement condamné l'élection comme « feinte ». Émergeant hors de ceci, les USA et ses alliés européens ratcheting maintenant vers le haut de la pression sur l'AU, l'ONU et le SADC de s'assurer que le gouvernement de Mugabe est « illégitime » avoué.

Au sommet récent de G8, les chefs du monde ont accepté d'ouvrer un radeau des sanctions financières pour frapper le régime de Mugabe.

La position de Zanu (pf) est que les résultats d'élection d'écoulement est « irréversible et légitime » tandis que la MDC Tsvangirai-menée appelle la réélection de Mugabe » une nullité légale ».

En raison de l'antérieur, le Mbeki- a négocié des entretiens doit être permis une finale ronde avant que des mesures financières et politiques punitives soient prises par les USA, la Grande-Bretagne et leurs alliés, car ces mesures courront précipitamment les entretiens d'inter-partie actuellement en cours.

Le meilleur wayforward pour le Zimbabwe est un règlement politique négocié qui provoquera un gouvernement de l'unité nationale. L'AU et le SADC doivent regarder élargissants et en approfondissant le mandat de l'équipe de médiation pour « gagner-gagnez les résultats » à réaliser dans l'impasse politique zimbabwéenne.

Écrit par Augustine- un directeur Zimbabwe-basé d'affaires. Il est un chef et un politicien d'ancien étudiant.

Elecciones presidenciales Wayforward de Zimbabwe
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Las ELECCIONES PRESIDENCIALES WAYFORWARD de ZIMBABWE

a pesar del retiro del MDC de las elecciones presidenciales de la salida de Zimbabwean el 22 de junio de 2008, la Comisión electoral de Zimbabwe del cuerpo nacional de las elecciones (ZEC) fueron “vapor lleno” a continuación con la “elección de una persona” en la esperanza inútil de legitimatizing un proceso electoral ya dañado y desacreditado.

Interesante, el aviso del resultado de elección del “impostor” ocurrió una velocidad del relámpago que el caso en el primer redondo de la elección presidencial celebrada en marzo de 2008. En este acontecimiento, las autoridades electorales publicaron los resultados de la salida apenas dos días después de que la “elección presidencial supuesta de la salida” fue conducida mientras que los resultados de elección del marzo de 2008 fueron anunciados después sobre un (1) mes de la espera excesiva.

La premisa subyacente para la inauguración rápida de Roberto Mugabe era darle una fachada de la legitimidad en la cumbre del AU que ocurría en Egipto. La comunidad internacional ha condenado redondo la elección como “impostor”. Emergiendo fuera de esto, los E.E.U.U. y sus aliados europeos ahora ratcheting encima de la presión en el AU, la O.N.U y el SADC de asegurarse de que el gobierno de Mugabe es “ilegítimo declarado”.

En la cumbre reciente G8, los líderes del mundo acordaron hacer una balsa a mano de sanciones financieras para incapacitar el régimen de Mugabe.

La postura de Zanu (PF) es que los resultados de elección de la salida son “irreversibles y legítimos” mientras que el MDC Tsvangirai-conducido está llamando la reelección de Mugabe una” nulidad legal”.

Debido al precedente, el Mbeki- medió negociaciones necesita no ser prohibido un final redondo antes de que las medidas financieras y políticas punitivas sean tomadas por los E.E.U.U., Gran Bretaña y sus aliados, pues estas medidas echarán a pique las negociaciones del inter-partido actualmente en curso.

El mejor wayforward para el Zimbabwe es un establecimiento político negociado que traerá alrededor de un gobierno de la unidad nacional. El AU y el SADC deben mirar de ensanchamiento y profundizando el mandato del equipo de la mediación para “ganar-gane el resultado” que se observará en el estancamiento político de Zimbabwean.

Escrito por Augustine- un ejecutivo de negocio Zimbabwe-basado. Él es un líder y político del ex-estudiante.

Elezioni presidenziali Wayforward dello Zimbabwe
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
LE ELEZIONI PRESIDENZIALI WAYFORWARD dello ZIMBABWE

nonostante il ritiro del MDC dalle elezioni presidenziali dello scolo di Zimbabwean il 22 giugno 2008, la Commissione elettorale dello Zimbabwe dell'organismo nazionale di elezioni (ZEC) sono andato “vapore pieno„ avanti con “l'elezione individuale„ nella speranza inutile di legitimatizing un processo elettorale già difettoso e screditato.

Interessante, l'annuncio del risultato di elezione “di sham„ ha avvenuto una velocità del lampo del caso nel primo tondo dell'elezione presidenziale tenuta nel marzo 2008. In tal caso, le autorità elettorali hanno pubblicato a mala pena i risultati dello scolo due giorni dopo che “la cosiddetta elezione presidenziale dello scolo„ fosse condotta mentre i risultati di elezione del marzo 2008 sono stati annunciati dopo oltre un (1) mese dell'attesa eccessiva.

I locali di fondo per l'inaugurazione rapida di Robert Mugabe erano di dargli un facade della legittimità alla sommità dell'AU che stava avvenendo nell'Egitto. La Comunità internazionale ha condannato in cerchio l'elezione come “Sham„. Emergendo da questo, gli Stati Uniti ed i relativi alleati europei ora stanno arponando la pressione sull'AU, sul NU e sul SADC accertarsi che il governo di Mugabe sia “Illegitimate„ dichiarato.

Alla sommità recente G8, i capi del mondo hanno accosentito per mettere una zattera in forma delle sanzioni finanziarie per rendere incapace il regime di Mugabe.

La posizione di Zanu (pf) è che i risultati di elezione dello scolo è “irreversibili e legittimi„ mentre il MDC Tsvangirai-condotto sta denominando la rielezione del Mugabe„ un nullity legale„.

In considerazione del precedente, il Mbeki- mediato colloqui deve concedersi un finale rotondo prima che le misure finanziarie e politiche affatto punitive siano approntate dagli Stati Uniti, dalla Gran-Bretagna e dai loro alleati, poichè queste misure scuttle attualmente i colloqui del inter-partito in corso.

Il wayforward migliore per lo Zimbabwe è uno stabilimento politico negoziato che determinerà un governo di unità nazionale. L'AU e il SADC devono guardare amplianti ed approfondendo il mandato della squadra di mediazione per “vinc-vinca il risultato„ da realizzare nell'impasse politico di Zimbabwean.

Scritto da Augustine- a Zimbabwe-ha basato l'uomo d'affari. È un capo e un politico dell'ex studente.

Zimbabwe Präsidentenwahlen Wayforward
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
ZIMBABWE PRÄSIDENTENwahlen WAYFORWARD

ungeachtet der Zurücknahme des MDC fap von den Zimbabwean Präsidentenabflußwahlen am 22. Juni 2008, die nationaler Wahlkörper Zimbabwe Wahlkommission (ZEC) gingen „voller Dampf“ voran mit der „Einmannwahl“ in der nichtigen Hoffnung von Legitimatizing einen bereits defekten und diskreditierten Wahlprozeß.

Interessant fand die Ansage des „vorgetäuscht“ Wahlergebnisses eine Blitzgeschwindigkeit statt, als der Fall im ersten Umlauf der Präsidentenwahl, die im März 2008 war gehalten wurde. In diesem Fall veröffentlichten die Wahlbehörden die Abflußresultate kaum, zwei Tage nachdem die „sogenannte Präsidentenabflußwahl“ geleitet wurde, während die März 2008 Wahlergebnisse nachher über einem (1) Monat der ungeregelten Wartezeit verkündet wurden.

Die zugrundeliegende Voraussetzung für die schnelle Einweihung von Robert Mugabe war, ihm eine Fassade der Legitimität am AU Gipfel zu geben, das in Ägypten stattfand. Die internationale Gemeinschaft hat rund die Wahl als „vorgetäuschtes“ verurteilt. Auftauchend aus diesem heraus, ratcheting die US und seine europäischen Verbündeten jetzt herauf Druck auf dem AU, der UNO und dem SADC, sicherzugehen, daß die Mugabe Regierung erklärtes „ungesetzliches“ ist.

Am neuen Gipfel G8 waren die Weltführer damit einverstanden, ein Floß der finanziellen Sanktionen incapacitate in Handarbeit zu machen das Mugabe Regime.

Zanu (Leistungsfaktor) Position ist, daß die AbflußWahlergebnisse „irreversibel und“ gesetzmaßig ist, während das Tsvangirai-führende MDC fap Wiederwahl Mugabes eine“ zugelassene Nichtigkeit“ nennt.

Angesichts des vorangehenden vermittelte das Mbeki- Gespräche muß eine runde Endrunde erlaubt werden, bevor irgendwie strafende finanzielle und politische Maßnahmen von den US, von Großbritannien und von ihren Verbündeten ergriffen werden, da diese Masse die Zwischen-Partei Gespräche z.Z. unterwegs rennen.

Das beste wayforward für den Zimbabwe ist eine verhandelte politische Regelung, die eine ungefähr Regierung der nationalen Einheit holt. Das AU und das SADC müssen erweiternd betrachten und die Vollmacht der Vermittlungmannschaft für vertiefend „, gewinnen-gewinnen Sie das im Zimbabwean politischen Stillstand verwirklicht zu werden Resultat,“.

Durch Augustine- einen Zimbabwe-gegründeten Unternehmensleiter geschrieben. Er ist ein Führer und ein Politiker des ehemaligen Kursteilnehmers.

Eleições presidenciais Wayforward de Zimbabwe
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
AS ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS WAYFORWARD de ZIMBABWE

Notwithstanding a retirada do CDM das eleições presidenciais do run-off de Zimbabwean em 22 junho 2008, o Commission Electoral de Zimbabwe do corpo nacional das eleições (ZEC) foram “vapor cheio” adiante com “a eleição one-man” na esperança vã de legitimatizing um processo electoral já danificado e desacreditado.

Interessante, o anúncio do resultado de eleição do “sham” ocorreu uma velocidade do relâmpago do que era o caso no primeiro círculo da eleição presidencial prendida em março 2008. Neste evento, as autoridades electoral publicaram os resultados do run-off mal dois dias depois que “a eleição presidencial so-called do run-off” foi conduzida visto que os resultados de eleição de março 2008 foram anunciados em seguida sobre um (1) mês da espera inordinate.

A premissa subjacente para o inauguration rápido de Robert Mugabe era dar-lhe um facade do legitimacy no Summit do AU que estava ocorrendo em Egipto. A comunidade internacional condemned redonda a eleição como um “Sham”. Emergindo fora disto, os E.U. e seus aliados europeus ratcheting agora acima da pressão no AU, nos UN e no SADC assegurar-se de que o governo de Mugabe seja “Illegitimate declarado”.

No Summit G8 recente, os líderes do mundo concordaram craft uma jangada de sanctions financeiros para incapacitar o regime de Mugabe.

O stance de Zanu (picofarad) é que os resultados de eleição do run-off são “irreversible e legitimate” whilst o CDM Tsvangirai-conduzido está chamando o re-election de Mugabe” um nullity legal”.

Na vista do antecedente, o Mbeki- mediou conversas necessita ser permitido um final redondo antes que as medidas financeiras e políticas punitive estejam feitas exame pelos E.U., por Grâ Bretanha e por seus aliados, porque estas medidas scuttle as conversas do inter-partido atualmente underway.

O mais melhor wayforward para o Zimbabwe é um estabelecimento político negociado que traga aproximadamente um governo da unidade nacional. O AU e o SADC devem olhar broadening e aprofundando o mandato da equipe do mediation para “ganh-ganhe o resultado” a ser realizado no empate político de Zimbabwean.

Escrito por Augustine- um executivo de negócio Zimbabwe-baseado. É um líder e um político do estudante anterior.

Zimbabwe presidents- Elections- Wayforward
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
ZIMBABWE bearbetar PRESIDENTS- ELECTIONS-

WAYFORWARD Notwithstanding tillbakadraganden av MDCEN från de zimbabwiska presidents- omtävlingvalen på 22 Juni 2008, allmänna val huvuddelZimbabwe den val- som kommissionen (ZEC) gick ”full ånga” framåt med ”det enmans valet” i det fåfänga hoppet av att legitimatizing ett redan defekt och misskrediterat val-.

Interestingly ”hycklar” meddelandet av valresultat ägde rum en rusad blixt, än var fallet i den första rundan av presidentval som rymdes i mars 2008. I denna händelse publicerade de val- myndigheterna omtävlingresultaten knappt, två dagar efter ”det so-called presidents- omtävlingvalet” förades, eftersom valresultaten för mars 2008 meddelades after över en (1) månad av inordinate väntan.

Det bakomliggande nämner först för den snabba invigningen av Robert som Mugabe var att ge honom en facade av legitimitet på AUtoppmötet, som ägde rum i Egypten. Internationellt samfund har runt fördömt valet, som ”hyckla”. Dyka upp ut ur detta, ratcheting USNA och dess europébundsförvanter nu upp pressar på AUEN, UNNA och SADCEN för att se till att den Mugabe regeringen är förklarat ”olagligt”.

På det nya toppmötet G8 instämmde världsledarna för att tillverka en raft av finansiella sanktioner för att incapacitate det Mugabe styret.

Zanu (PF) stance är att omtävlingvalresultaten är ”irreversible och den legitima” stunden Tsvangirai-ledde MDC kallar Mugabes omval” en laglig nullity”.

I beskåda av det foregoing, behöver de Mbeki- medlade samtalen att vara tillåtna en finalrunda, för any straff- finansiellt och politiskt mäter tas av USEN, Britannien och deras bundsförvanter, som dessa mäter den ska kolhinken inter-festar för närvarande kommande samtal.

Den bäst wayforwarden för Zimbabwe är en förhandlad politisk bosättning som ska kommer med om en regering av medborgareenhet. AUEN och SADCEN måste se bredda, och fördjupa mandat av mediationlaget för ”segra-segra resultat” som ska realiseras i det zimbabwiska politiska dödläget.

Skriftligt vid Augustine- en utöva Zimbabwe-baserad affär. Han är en tidigare deltagareledare och politikar.

Президентские выборы Wayforward Зимбабве
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ WAYFORWARD ЗИМБАБВЕ

Notwithstanding разведение MDC от избраний стекания Zimbabwean президентских 22-ого июня 2008, комиссия Зимбабве национального тела избраний электоральная (ZEC) пошли «полный пар» вперед с «one-man избранием» в напрасныа надежды legitimatizing уже flawed и оскандаленный электоральный процесс.

Interestingly, объявление результата выборов «sham» осуществило скорость молнии чем был случай в первом круге президентского выбора, котор держат в марте 2008. В этом случае, электоральные авторитеты опубликовали результаты стекания чуть-чуть 2 дня после того как «so-called президентское избрание стекания» было дирижировано тогда как результаты выборов марта 2008 были объявлены поже над одним (1) месяцем inordinate ожидания.

Основная предпосылка для быстро инаугурации Роберт Mugabe должна была дать ему фасад легитимности на саммите AU осуществлял в Египте. Сообществ кругло судило избрание как «Sham». Вытекающ из этого, США и свои европейские союзники теперь ratcheting вверх по давлению на AU, ООН и SADC обеспечить что правительство Mugabe объявленные «Illegitimate».

На недавнем саммите G8, руководители мира согласились произвести сплоток финансовые санкции для того чтобы incapacitate режим Mugabe.

Stance Zanu (пикофарады) что результаты выборов стекания «irreversible и правомерны» whilst MDC Tsvangirai-водить вызывает перевыбор Mugabe» законным nullity».

В виду foregoing, Mbeki- посредничало беседы нужно быть позволенным выпускные экзамены круглые прежде чем любые карательные финансовохозяйственные и меры в области политики будут приняты США, Британией и их союзниками, по мере того как эти измерения scuttle беседы взаимо--партии в настоящее время underway.

Самое лучшее wayforward для Зимбабве будет обсуженным политическим урегулированием принесет около правительство национального единства. AU и SADC должны посмотреть broadening и углубляющ мандат команды посредничества для «выигрывать-выиграйте исход», котор нужно осуществить в пате Zimbabwean политическом.

Написано Augustine- Зимбабве-основанному руководителю бизнеса. Он будет руководителем и политиканом бывшего студента.

Wayforward van de Presidentiële Verkiezingen van Zimbabwe
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ging WAYFORWARD van de PRESIDENTIËLE VERKIEZINGEN

van ZIMBABWE niettegenstaande de terugtrekking van MDC van de Zimbabwean presidentiële reproductieverkiezingen op 22 Juni 2008, de nationale KiesCommissie van Zimbabwe van het verkiezingenlichaam (ZEC) „volledige stoom“ met de „eenmansverkiezing“ in de verwaande hoop van het legitimatizing van een reeds ontsierd en gewantrouwd kiesproces door.

Interessant, vond de aankondiging van het resultaat van de „veinzerij“ verkiezing een bliksemsnelheid plaats dan het geval in de eerste ronde van de Presidentiële Verkiezing die in Maart 2008 wordt gehouden was. In deze gebeurtenis, publiceerden de kiesautoriteiten de reproductieresultaten nauwelijks twee dagen nadat de „zogenaamde Presidentiële reproductieverkiezing“ werd geleid terwijl de resultaten van de Verkiezing van Maart 2008 na meer dan één (1) maand van buitensporige wachttijd werden aangekondigd.

Het onderliggende gebouw voor de snelle inauguratie van Robert Mugabe moest hem facade van legitimiteit bij de Top van Au geven die in Egypte plaatsvond. De internationale gemeenschap heeft ronduit de Verkiezing als „Veinzerij“ veroordeeld. Te voorschijn komend uit dit, ratcheting de V.S. en zijn Europese bondgenoten nu omhoog druk op Au, de V.N. en SADC om ervoor te zorgen dat de overheid Mugabe „Illegitimate“ wordt verklaard.

Bij de recente G8 Top, kwamen de wereldleiders overeen om een vlot van financiële sancties te bewerken om het regime onbekwaam te maken Mugabe.

De houding van Zanu (PF) is dat de resultaten van de reproductieverkiezing „“ onomkeerbaar en wettig is terwijl tsvangirai-Geleide MDC de herverkiezing van Mugabe“ Wettelijke nullity“ roept.

Gezien zich het onthouden van, moeten de Mbeki- bemiddelde besprekingen een definitieve ronde worden toegestaan alvorens om het even welke bestraffende financiële en politieke maatregelen door de V.S., Groot-Brittannië en hun bondgenoten worden getroffen, aangezien deze maatregelen de momenteel lopende inter-partijbesprekingen zullen kelderen.

Beste wayforward voor Zimbabwe is een besproken politieke regeling die een Overheid van Nationale Eenheid zal bewerkstelligen. Au en SADC moeten het verbreden van en de verdieping van het mandaat van het bemiddelingsteam voor „win-win resultaat“ bekijken dat in de Zimbabwean politieke impasse moet worden gerealiseerd.

Geschreven door Augustine- een in Zimbabwe-Gebaseerde directeur. Hij is een een vroegere studentenleider en politicus.

زمبابوي [إلكأيشنس-] رئاسيّة [وفورورد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
زمبابوي ذهب [إلكأيشنس-] رئاسيّة [وفورورد]

على الرغم من الإنسحاب من ال [مدك] من [زيمببون] رئاسيّة دورة حاسمة إنتخابات في 22 يونيو - حزيران 2008, الوطنيّة إنتخابات [بود-] زمبابوي عمولة انتخابيّة ([زك]) "يشبع بخار" إلى الأمام مع ال "إنتخاب فرديّة" في الأمل تافهة من [لجتيمتيزينغ] سابقا ذو نقائص ويشوّه عملية انتخابيّة.

بشكل مفيد, تمّ الإعلان من ال "حيلة" نتيجة انتخابات برق سرعة من كان الحالة في الدورة أولى من الإنتخاب رئاسيّة يمسك في مارس - آذار 2008. في هذا حادث, نشر السلطات انتخابيّة الدورة حاسمة نتيجات بشقّ النّفس اثنان أيام عقب ال "ما يسمّى رئاسيّة دورة حاسمة إنتخاب" كان أوصلت حيث أنّ مارس - آذار 2008 نتيجة انتخابات كان أعلنت في ما بعد على واحدة (1) شهر من إنتظار جامحة.

كان الفرضية ضمنيّة للتدشين سريعة روبرت [موغب] أن يعطيه واجهة الشرعية في ال [أو] قمة أنّ كان تمّ في مصر. يدين الالمجتمع الدولي يتلقّى بصراحة الإنتخاب ك "حيلة". [إمرجنغ] من هذا, [رتشتينغ] ال [أوس] وحلفاءه أوروبيّة الآن فوق ضغطة على ال [أو], منظّمة الأمم المتّحدة و [سدك] أن يضمن أنّ [موغب] حكومة يفاد "شرعيّة".

في الأخيرة [غ8] قمة, العالم وافق زعيمات أن يحبك رمث من عقوبات ماليّة أن يعجز [موغب] نظامة.

[زنو] ([بف]) وقف أنّ الدورة حاسمة نتيجة انتخابات "متعذّر إلغاء وشرعيّة" [وهيلست] ال [تسفنجري-لد] [مدك] يكون يدعو [موغب] إعادة انتخاب" جائز حالة بطلان".

[إين فيو وف] ال [فورغينغ], توسّط [مبكي-] محادثات يحتاج أن يكون سمحت [فينل] مستديرة قبل أن أيّ عقابيّة ماليّة وإجراءات سياسيّة أخذت ب ال [أوس], بريطانيا وحلفاءهم, بما أنّ هذا إجراءات سيخرقون ال [إينتر-برتي] محادثات حاليّا جار.

ال [وفورورد] جيّدة لزمبابوي يفاوض استقرار سياسيّة أنّ سيحضر حكومة حوالي من وحدة وطنيّة. [وين-وين] ال [أو] و [سدك] ينبغي نظرت في يوسّع ويعمّم الإنتداب من التوسط فريق ل "نتيجة" أن يكون حقّقت في [زيمببون] مأزق سياسيّة.

يكتب ب [أوغستين-] [زيمببو-بسد] عمل مديرة. هو سابقة طالبة زعيمة وسياسية.

The main Opposition party in Zimbabwe –MDC held a press conference on Sunday, 22 June 2008, in which it formally withdrew from the electoral race citing heightened and unrelenting “murder, arson, rape, kidnap and targeted arrest of its supporters by Zanu (PF) supporters”.

In this direction, the possibility of the Elections going forward on 27 June 2008 have been thrown into serious doubt after the main opposition contender -Morgan Tsvangirai has effectively withdrawn from the election race.

The people of Zimbabwe have received the news with mixed reactions. However, in the Zanu (PF) quarters, the news has been accepted with a ‘sigh of relief’ since the ruling party was the “underdog” going into the presidential election run-offs slated for 27 June 2008. The first round of the harmonized Elections saw Zanu (PF) losing its parliamentary majority, for the first time since 1980.

It is instructive to note that Zanu (PF) was thrown into disarray after it lost its March 2008 Presidential elections and was saved by the fact that the elections did not produce a decisive victor after all contestants failed to garner the mandatory 51% votes.

Zanu (PF) has since redoubled its efforts to reclaim lost ground by using a ‘war-like’ campaign to cow the masses into toeing the party-speak in an effort to retain the country’s Presidency. The Zanu (PF) election campaign has aped the USA’s Iraq strategy of “shock& awe”, with the results showing a positive return, in its deep-seated political objective to perpetuate the residency of Robert Mugabe at Zimbabwe State House.

On the other side, President Mbeki’s mediation efforts in the Zimbabwean’s political crisis have dismally failed to produce “tangible deliverables”. To complicate matters, recent xenophobic attacks on foreigners in South Africa has vindicated the long held argument that Mbeki lacks the political critical mass to provide beneficial leadership to the obtaining political crisis in Zimbabwe.

Pursuant to the latest news that Tsvangirai has pulled out of the Presidential race, the international community has roundly condemned the Zimbabwean Government for failing to address security and other democratic imperatives that guarantees a free and fair election.

The dire consequences that are set to emerge out of the political stalemate in Zimbabwe are too ghastly to contemplate. Emerging out the political crisis is the unflinching free-fall of the local currency against the greenback (US$) and further erosion of the quality of life on the back of the hyper-inflationary environment ,which has seen the country’s inflation breaching the 1 800 000% mark.

In the absence of a negotiated political settlement within the context of a Government of National Unity (GNU), the future of the Zimbabwe remains bleak. However, the initiative needs national, regional and international buy-in by the important stakeholders i.e. political parties, Civil society, SADC, AU, UN and other credible bodies.

The power sharing arrangement should see the executive powers of the President being split through a constitutional amendment. The office of Prime Minister will need to be created as part of raft of measures to create an acceptable Government of National Unity (GNU). Importantly, the sharing of cabinet posts must be an all-inclusive process which covers all ethnic mixes.

In view of the foregoing, the last chance for Zimbabwe remains solidly premised on the success of the coalition talks that explore the feasibility of constructing an all-inclusive National Authority (GNU).

By letting the political crisis to subsist any day longer, this will set a precedence that complicates and diminishes our future as a country.

Unity is now the “Wayforward”

Let’s put Zimbabwe first!!!!!

Développements récents d'élections présidentielles zimbabwéennes
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La partie principale d'opposition au Zimbabwe - la MDC a tenu une conférence de presse le dimanche 22 juin 2008, dans laquelle elle s'est formellement retirée de la course électorale citant le « meurtre intensifié et persistant, incendie criminel, viol, enlève et a visé l'arrestation de ses défenseurs par des défenseurs de Zanu (pf) ».

Dans cette direction, la possibilité des élections allant en avant le 27 juin 2008 ont été jetées dans le doute sérieux après que le compétiteur principal d'opposition - Morgan Tsvangirai s'est efficacement retiré de la course d'élection.

Le peuple du Zimbabwe a reçu les nouvelles avec des réactions mélangées. Cependant, dans les quarts de Zanu (pf), les nouvelles ont été acceptées avec un soupir de `de soulagement' depuis que la partie régnante était le « opprimé » entrant dans les écoulements présidentiels d'élection prévus pour le 27 juin 2008. Le premier rond des élections harmonisées a vu Zanu (pf) perdre sa majorité parlementaire, pour la première fois depuis 1980.

Il est instructif pour noter que Zanu (pf) a été jeté dans le désarroi après qu'il ait perdu ses élections présidentielles du mars 2008 et a été sauvé par le fait que les élections n'ont pas produit un vainqueur décisif après tous les contestants ne recueillent pas les voix obligatoires de 51%.

Zanu (pf) a depuis redoublé ses efforts de reprendre la terre perdue en employant campagne guerrière de `une' pour effrayer les masses dans botter le partie-parler dans un effort de maintenir la présidence du pays. La campagne d'élection de Zanu (pf) a imité la stratégie de l'Irak des Etats-Unis de la « crainte de shock& », avec les résultats montrant un retour positif, dans son objectif politique situé en profondeur pour perpétuer la résidence de Robert Mugabe à la Chambre d'état du Zimbabwe.

De l'autre côté, les efforts de médiation du Président Mbeki dans la crise politique du Zimbabwéen ont lugubrement ne produisent pas « les deliverables réels ». Pour compliquer des sujets, les attaques xénophobiques récentes sur des étrangers en Afrique du Sud a défendu l'argument de longue date que Mbeki manque de la masse critique politique pour fournir la conduite salutaire à la crise politique de obtention au Zimbabwe.

Conformément aux dernières nouvelles que Tsvangirai a retirées de la course présidentielle, la communauté internationale a rondement condamné le gouvernement zimbabwéen pour que n'adresse pas la sécurité et d'autres impératifs démocratiques qui garantit une élection libre et juste.

Les grandes conséquences qui sont placées pour émerger hors de l'impasse politique au Zimbabwe sont trop horribles contemplent. L'émergence dehors la crise politique est la chute libre ferme de la devise locale contre le billet de banque (US$) et davantage d'érosion de la qualité de la vie sur le dos de l'environnement hyper-inflationniste, qui a vu l'inflation du pays ouvrir une brèche le 1 mark de 800 000%.

En l'absence d'un règlement politique négocié dans le contexte d'un gouvernement de l'unité nationale (GNU), le futur du Zimbabwe demeure morne. Cependant, l'initiative a besoin de national, régional et international achetez par les dépositaires importants c.-à-d. parties politiques, société civile, SADC, AU, ONU et d'autres corps croyables.

L'arrangement de partage de puissance devrait voir les puissances exécutives du président étant dédoublé par un amendement constitutionnel. Le bureau du premier ministre devra être créé en tant qu'élément du radeau des mesures de créer un gouvernement acceptable de l'unité nationale (GNU). D'une manière primordiale, le partage des poteaux de coffret doit être un processus inclusif qui couvre tous les mélanges ethniques.

En raison de l'antérieur, la dernière chance pour des restes du Zimbabwe solidement posés en prémisse que sur le succès des entretiens de coalition qui explorent la praticabilité de construire une autorité nationale inclusive (GNU).

En laissant la crise politique subsister n'importe quel jour plus long, ceci placera une priorité qui complique et diminue notre futur comme pays.

L'unité est maintenant le « Wayforward »

mettons le Zimbabwe d'abord ! ! ! ! !

Progresos recientes de las elecciones presidenciales de Zimbabwean
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El partido principal de la oposición en Zimbabwe - el MDC llevó a cabo una rueda de prensa el domingo 22 de junio de 2008, en la cual se retiró formalmente de la raza electoral que citaba el “asesinato aumentado e implacable, delito de incendiar, violación, secuestra y apuntó la detención de sus partidarios por los partidarios de Zanu (PF)”.

En esta dirección, la posibilidad de las elecciones que iban adelante se ha lanzado el 27 de junio de 2008 en duda seria después de que el competidor principal de la oposición - Morgan Tsvangirai se ha retirado con eficacia de la raza de la elección.

La gente de Zimbabwe ha recibido las noticias con reacciones mezcladas. Sin embargo, en los cuartos de Zanu (PF), las noticias se han aceptado con un suspiro del `de la relevación' desde que el partido predominante era el “oprimido” que entraba las salidas presidenciales de la elección empizarradas para el 27 de junio de 2008. El primer redondo de las elecciones armonizadas vio Zanu (PF) el perder de su mayoría parlamentaria, por primera vez desde el an o 80.

Es instructivo observar que Zanu (PF) fue lanzado en desorden después de que perdiera sus elecciones presidenciales del marzo de 2008 y ahorrado por el hecho de que las elecciones no produjeron a vencedor decisivo después de todos los contestants no pudieron garner los votos obligatorios del 51%.

Zanu (PF) ha redoblado desde entonces sus esfuerzos de reclamar la tierra perdida usando campaña guerrera del `una' para acobardar las masas en tocar con la punta del pie el partido-discurso en un esfuerzo de conservar la presidencia del país. La campaña lectoral de Zanu (PF) ha imitado la estrategia de Iraq de los E.E.U.U. del “temor del shock&”, con los resultados demostrando una vuelta positiva, en su objetivo político profundamente arraigado para perpetuar la implantación de Roberto Mugabe en la casa del estado de Zimbabwe.

En el otro lado, los esfuerzos de la mediación de presidente Mbeki en la crisis política del Zimbabwean tienen tristemente no pudieron producir “deliverables tangibles”. Para complicar materias, los ataques xenófobos recientes contra extranjeros en Suráfrica han justificado la discusión desde hace mucho tiempo que Mbeki carece la masa crítica política para proporcionar la dirección beneficiosa a la crisis política de obtención en Zimbabwe.

Conforme a las noticias más últimas que Tsvangirai ha sacado de la raza presidencial, la comunidad internacional ha condenado redondo el gobierno de Zimbabwean para que el no poder trate la seguridad y otros imperativos democráticos que garantiza una elección libre y justa.

Las consecuencias calamitosas que se fijan para emerger fuera del estancamiento político en Zimbabwe son demasiado horrorosas comtemplaban. El emerger hacia fuera la crisis política es la caída libre unflinching de la modernidad local contra el greenback (US$) y de la erosión adicional de la calidad de la vida en la parte posteriora del ambiente hiperactivo-inflacionista, que ha visto la inflación del país el practicar una abertura de la 1 marca de 800 000%.

En ausencia de un establecimiento político negociado dentro del contexto de un gobierno de la unidad nacional (GNU), el futuro del Zimbabwe sigue siendo triste. Sin embargo, la iniciativa necesita nacional, regional e internacional compre por los tenedores de apuestas importantes es decir. partidos políticos, sociedad civil, SADC, AU, la O.N.U y otros cuerpos creíbles.

El arreglo el compartir de energía debe considerar las energías ejecutivas del presidente que es partido con una enmienda constitucional. La oficina del primer ministro necesitará ser creada como parte de la balsa de medidas de crear un gobierno aceptable de la unidad nacional (GNU). Importantemente, el compartir de los postes del gabinete debe ser un proceso inclusivo que cubre todas las mezclas étnicas.

Debido al precedente, la ocasión pasada para el restos de Zimbabwe presupuesto sólidamente en el éxito de las negociaciones de la coalición que exploran la viabilidad de construir una autoridad nacional inclusiva (GNU).

Dejando la crisis política subsistir cualquier día más de largo, esto fijará una precedencia que complique y disminuya nuestro futuro como país.

¡La unidad es ahora el “Wayforward”

nos dejó poner Zimbabwe primero!!!!!

Sviluppi recenti di elezioni presidenziali di Zimbabwean
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il partito principale di opposizione nello Zimbabwe - il MDC ha tenuto una conferenza stampa domenica il 22 giugno 2008, in cui si è ritirato formalmente dalla corsa elettorale che cita “l'omicidio intensificato ed inesorabile, l'incendio doloso, violenza, rapina e designato l'arresto come bersaglio dei relativi sostenitori dai sostenitori dello Zanu (pf)„.

In questo senso, la possibilità delle elezioni che vanno in avanti il 27 giugno 2008 è stata gettata in dubbio serio dopo che il concorrente principale di opposizione - Morgan Tsvangirai si è ritirato efficacemente dalla corsa di elezione.

La gente dello Zimbabwe ha ricevuto le notizie con le reazioni mixed. Tuttavia, nei quarti di Zanu (pf), le notizie sono state accettate con un sigh del `di rilievo' da quando il partito di regolamento era “il diseredato„ che entra negli scoli presidenziali di elezione previsti per il 27 giugno 2008. Il primo tondo delle elezioni armonizzate ha visto Zanu (pf) perdere la relativa maggioranza parlamentare, per la prima volta dal 1980.

È istruttivo notare che Zanu (pf) è stato gettato in disarray dopo che abbia perso le relative elezioni presidenziali del marzo 2008 ed è stato conservato dal fatto che le elezioni non hanno prodotto un victor decisivo dopo tutti i contestants non riescono a garner i voti obbligatori di 51%.

Zanu (pf) da allora ha intensificato i relativi sforzi riprendere la terra persa usando una campagna war-like del `' per intimorire le masse nel piantare il partito-parl di traverso in uno sforzo mantenere la presidenza del paese. La campagna elettorale di Zanu (pf) ha imitarato la strategia di Irak degli S.U.A. “di awe dello shock&„, con i risultati che mostrano un ritorno positivo, nel relativo obiettivo politico profondo per perpetuare il residency di Robert che Mugabe allo Zimbabwe dichiara la Camera.

Dall'altro lato, gli sforzi di mediazione del presidente Mbeki nella crisi politica dello Zimbabwean hanno dismally non riescono a produrre “i deliverables definiti„. Per complicare gli argomenti, gli attacchi xenophobic recenti agli stranieri in Sudafrica ha rivendicato la discussione di lunga data che Mbeki difetta della dimensione critica politica per fornire la direzione favorevole alla crisi politica di verifica nello Zimbabwe.

Conforme alle ultime notizie che Tsvangirai avesse estratto della corsa presidenziale, la Comunità internazionale ha condannato in cerchio il governo di Zimbabwean affinchè non riuscire richiami la sicurezza ed altri imperativi democratici che garantisce un'elezione libera e giusta.

Le conseguenze dire che sono regolate per emergere dall'impasse politico nello Zimbabwe sono troppo ghastly contemplano. L'emersione fuori la crisi politica è la caduta libera unflinching della valuta locale contro il greenback (US$) ed ulteriore erosione della qualità di vita sulla parte posteriore dell'ambiente iper-inflazionistico, che ha visto l'inflazione del paese aprire un varco il 1 contrassegno di 800 000%.

In assenza di uno stabilimento politico negoziato all'interno del contesto di un governo di unità nazionale (GNU), il futuro dello Zimbabwe rimane brullo. Tuttavia, l'iniziativa ha bisogno di nazionale, regionale ed internazionale compri dai consegnatari importanti cioè. partiti politici, società civile, SADC, AU, NU ed altri corpi credibili.

La disposizione di compartecipazione di alimentazione dovrebbe vedere le alimentazioni esecutive del presidente che è spaccato con una correzione costituzionale. L'ufficio del Primo Ministro dovrà essere generato come componente della zattera delle misure generare un governo accettabile di unità nazionale (GNU). D'importanza, la compartecipazione degli alberini dell'armadietto deve essere un processo inclusivo che riguarda tutte le miscele etniche.

In considerazione del precedente, l'ultima probabilità per il remains dello Zimbabwe solidamente premesso sul successo dei colloqui di coalizione che esplorano la possibilità di costruzione dell'autorità nazionale inclusiva (GNU).

Lasciando la crisi politica sussistere più di lunghezza tutto il giorno, questo regolerà una precedenza che complica e diminue il nostro futuro come paese.

L'unità è ora “il Wayforward„

mettiamo lo Zimbabwe in primo luogo!!!!!

Zimbabwean Neuentwicklungen der Präsidentenwahlen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Hauptopposition Partei in Zimbabwe - MDC fap hielt eine Pressekonferenz am Sonntag, dem 22. Juni 2008, in der es formal vom Wahlrennen, das erhöhten und unnachgiebigen „Mord, Brandstiftung, Raub zurücktrat zitiert, entführt und Anhalten seiner Verfechter durch Zanu (Leistungsfaktor) zielte Verfechter“.

In dieser Richtung sind die Möglichkeit der Wahlen, die vorwärts am 27. Juni 2008 gehen, in ernsten Zweifel nachdem der Hauptopposition Kämpfer geworfen worden - Morgan Tsvangirai ist effektiv vom Wahlrennen zurückgetreten.

Die Leute von Zimbabwe haben die Nachrichten mit Mischreaktionen empfangen. Jedoch in den Zanu (Leistungsfaktor) Vierteln, sind die Nachrichten mit einem `Seufzer der Entlastung' angenommen worden, seit die regierende Partei der „Underdog war“, der in die Präsidentenwahlabflüsse einsteigt, die für 27. Juni 2008 schiefergedeckt sind. Der erste Umlauf der harmonisierten Wahlen sah Zanu (Leistungsfaktor) seine parlamentarische Majorität, zum ersten Mal seit 1980 zu verlieren.

Es ist lehrreich, zu merken, daß Zanu (Leistungsfaktor) in Verwirrung geworfen wurde, nachdem es seine März 2008 Präsidentenwahlen verlor und durch die Tatsache gespeichert wurde, daß die Wahlen einen entscheidenden Victor nicht nach allen Kandidaten nicht können die vorgeschriebenen 51% Stimmen ansammeln produzierten.

Zanu (Leistungsfaktor) redoubled seit dem seine Bemühungen, verlorenen Boden zurückzufordern, indem er eine `kriegerische' Kampagne verwendete, um die Massen in toeing Parteisprechen in einer Bemühung einzuschüchtern, Vorsitz des Landes zu behalten. Die Zanu (Leistungsfaktor) Wahlkampagne hat die Strategie der Irak der USA von „shock& Awe“ nachgeäfft, wenn die Resultate eine positive Rückkehr, in seiner tiefliegenden politischen Zielsetzung zeigen, um den Sitz von Robert Mugabe am Zimbabwe Zustand-Haus zu verewigen.

Auf der anderen Seite Präsident Mbekis haben Vermittlungbemühungen in der des Zimbabweans politischen Krise nicht können dismally „fühlbare deliverables“ produzieren. Um Angelegenheiten zu erschweren, vindicated neue xenophobic Angriffe auf Ausländern in Südafrika das langgehaltene Argument daß Mbeki die politische kritische Masse ermangelt um vorteilhafte Führung zur erreichenden politischen Krise in Zimbabwe zur Verfügung zu stellen.

Gemäß den neuesten Nachrichten, die Tsvangirai vom Präsidentenrennen ausgezogen hat, hat die internationale Gemeinschaft rund die Zimbabwean Regierung verurteilt, damit das Nicht können Sicherheit und andere demokratische Befehle adressiert, die einer freien und angemessenen Wahl garantiert.

Die entsetzlichen Konsequenzen, die eingestellt werden, um aus dem politischen Stillstand in Zimbabwe heraus aufzutauchen, sind erwägen zu gräßlich. Heraus auftauchen die politische Krise ist der unflinching freie Fall der Inlandswährung gegen den Geldschein (US$) und weitere Abnutzung der Lebensqualität auf der Rückseite des hyper-inflationistischen Klimas, das die Inflation des Landes gesehen hat, die 1 800 000% Markierung durchzubrechen.

In Ermangelung einer verhandelten politischen Regelung innerhalb des Kontextes einer Regierung der nationalen Einheit (GNU), bleibt die Zukunft des Zimbabwe kahl. Jedoch benötigt die Initiative nationales, regional und international kaufen Sie durch die wichtigen Verwahrer d.h. ein. politische Parteien, Zivilgesellschaft, SADC, AU, UNO und andere glaubwürdige Körper.

Die Gewaltenteilung Anordnung sollte die Executivenergien des Präsidenten sehen, der durch eine Verfassungsänderung aufgespaltet wird. Das Büro des Premierministers muß als Teil des Flosses von Massen hergestellt werden, eine annehmbare Regierung der nationalen Einheit (GNU) zu verursachen. Wichtig muß das Teilen der Schrankpfosten ein Sammelprozeß sein, der alle ethnischen Mischungen umfaßt.

Angesichts des vorangehenden die letzte Wahrscheinlichkeit für den Zimbabwe Remains fest Vorbemerkung gemacht auf dem Erfolg der Koalitiongespräche, die die Möglichkeit des Konstruierens einer staatlichen Sammelbehörde (GNU) erforschen.

Indem es die politische Krise subsist jeder möglicher Tag länger läßt, stellt dieses ein Vorausgehen ein, das unsere Zukunft als Land erschwert und vermindert.

Einheit ist jetzt das „Wayforward“

lassen Sie uns Zimbabwe zuerst setzen!!!!!

Desenvolvimentos recentes das eleições presidenciais de Zimbabwean
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O partido principal da oposição em Zimbabwe - o CDM prendeu uma conferência da imprensa sobre domingo, 22 junho 2008, em que se retirou formalmente da raça electoral que citing o “assassinato heightened e unrelenting, arson, violação, sequestra e alvejou a apreensão de seus supporters por supporters de Zanu (picofarad)”.

Neste sentido, a possibilidade das eleições que vão para a frente em 27 junho 2008 foi jogada na dúvida séria depois que o contendor principal da oposição - Morgan Tsvangirai retirou-se eficazmente da raça da eleição.

Os povos de Zimbabwe receberam a notícia com reações misturadas. Entretanto, nos quartos de Zanu (picofarad), a notícia foi aceitada com um sigh do `do relevo' desde que o partido governando era o “underdog” que entra nos run-offs presidenciais da eleição slated para 27 junho 2008. O primeiro círculo das eleições harmonized viu Zanu (picofarad) perder sua maioria parliamentary, para a primeira vez desde 1980.

É instructive anotar que Zanu (picofarad) estêve jogado em disarray depois que perdeu suas eleições presidenciais de março 2008 e conservado pelo fato que as eleições não produziram um vencedor decisive após todos os contestants não garner os votos imperativos de 51%.

Zanu (picofarad) tem redobrado desde seus esforços recuperar terra perdida usando uma campanha war-like do `' acobardar as massas em toeing o partido-discurso em um esforço reter o Presidency do país. A campanha de eleição de Zanu (picofarad) aped a estratégia de Iraq dos EUA do “do awe shock&”, com os resultados que mostram um retorno positivo, em seu objetivo político deep-seated para perpetuate o residency de Robert Mugabe na casa do estado de Zimbabwe.

No outro lado, os esforços do mediation do presidente Mbeki na crise política do Zimbabwean têm dismally não produzem “deliverables tangible”. Para complicar matérias, os ataques xenophobic recentes em estrangeiros em África do Sul vindicated o argumento prendido longo que Mbeki falta a massa crítica política para fornecer a liderança benéfica à crise política obtendo em Zimbabwe.

Conforme à notícia a mais atrasada que Tsvangirai puxou fora da raça presidencial, a comunidade internacional condemned redonda o governo de Zimbabwean para que não se dirija à segurança e a outros imperativos democráticos que garante uma eleição livre e justa.

As conseqüências dire que são ajustadas para emergir fora do empate político em Zimbabwe são demasiado ghastly contemplam. Emergir para fora a crise política é o free-fall unflinching da moeda corrente local de encontro ao greenback (US$) e a uma erosão mais adicional da qualidade de vida na parte traseira do ambiente hyper-inflationary, que viu a inflação do país romper a 1 marca de 800 000%.

Na ausência de um estabelecimento político negociado dentro do contexto de um governo da unidade nacional (GNU), o futuro do Zimbabwe remanesce bleak. Entretanto, a iniciativa necessita nacional, regional e internacional buy-in pelas partes interessadas importantes isto é. partidos políticos, sociedade civil, SADC, AU, UN e outros corpos credible.

O arranjo compartilhar de poder deve ver os poders executivos do presidente que está sendo rachado com uma emenda constitutional. O escritório do ministro principal necessitará ser criado como parte da jangada das medidas criar um governo aceitável da unidade nacional (GNU). Importante, compartilhar de bornes do armário deve ser um processo inclusivo que cubra todas as misturas étnicas.

Na vista do antecedente, a última possibilidade para o remains de Zimbabwe estabelecido como premissa solidamente no sucesso das conversas do coalition que exploram a praticabilidade de construir uma autoridade nacional inclusiva (GNU).

Deixando a crise política subsist mais por muito tempo todo o dia, isto ajustará uma precedência que complique e diminua nosso futuro como um país.

A unidade é agora o “Wayforward”

vamos pôr Zimbabwe primeiramente!!!!!

Nya utvecklingar för zimbabwiska presidents- Elections-
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det huvudsakliga Oppositionpartit i Zimbabwe - MDC rymde en presskonferens på söndagen, 22 Juni 2008, som den återtog i formellt från den val- racen som citerar görat hög och oavbrutet ”mord, mordbrand, våldtar, kidnappningen och uppsätta som mål gripande av dess supportrar av Zanu (PF) supportrar”.

I denna riktning har möjligheten av valen som går framåtriktat på 27 Juni 2008, kastats in i allvarligt tvivel efter den huvudsakliga oppositionutmanaren - Morgan Tsvangirai har effektivt återtagit från valracen.

Folket av Zimbabwe har mottagit nyheterna med blandade reaktioner. Emellertid i Zanuen (PF) inkvarterar, nyheterna har accepterats med en `suckar av lättnad', sedan styrande parti var ”den som är i underläge” som går in i presidentvalrunna-offs som kritiserades för 27 Juni 2008. Den första rundan av de harmoniserade valen sågar Zanu (PF) som förlorar dess parlamentariska majoritet, för den första tiden efter 1980.

Det är lärorikt att notera att Zanu (PF) kastades in i disarray efter det som var borttappadt dess presidentval för mars 2008 och sparades av faktumet att valen inte jordbruksprodukter en avgörande victor efter alla konkurrenter som missades för att samla ombud 51% röstar.

Zanu (PF) har efter redoubled dess försök att återvinner borttappadt slipat, genom att använda en war-like' aktion för `att skrämma, samlas in i toeing av festa-talaen i ett försök att behålla landets presidentsämbete. Den Zanu (PF) valkampanjen har efterapat USAs den Irak strategin av ”shock&awe”, med resultatvisningen en realitetretur, i dess inrotade politiska mål för att föreviga uppehållet av Robert Mugabe på Zimbabwe det statliga huset.

På andra sidan presidentMbekis har försök för mediation i Zimbabwean'sens politiska kris dismally dismally missat till jordbruksprodukter ”påtagliga deliverables”. För att försvåra materier, har nya xenophobic attacker på utlänningar i Sydafrika vindicated det långa rymda argumentet att Mbeki saknar det politiska kritiskt samlas för att ge välgörande ledarskap till den erhållande politiska krisen i Zimbabwe.

Enligt den senaste nyheterna, som Tsvangirai har dragit ut ur den presidents- racen, har internationellt samfund runt fördömt den zimbabwiska regeringen för att att missa ska tilltala säkerhet och andra demokratiska imperativ som garanterar ett fri och mässaval.

De förfärliga följderna, som är fastställda att dyka upp ut ur det politiska dödläget i Zimbabwe, är för hemska att beskåda. Att dyka upp ut den politiska krisen är den unflinching freen-fall av lokalvalutan mot dollarsedeln (US$) och mer ytterligare erosion av livskvaliteten på baksidaen av deninflations- miljön, som har sett landets inflation att bryta igenom den 1 800 000%en för att markera.

I frånvaroen av en förhandlad politisk bosättning inom sammanhanget av en regering av medborgareenhet (GNU), återstår framtiden av Zimbabwe blek. Emellertid behöver insatsen medborgare som är regional, och landskampen buy-in vid de viktiga stakeholdersna dvs. politiskt parti, borgerligt samhälle, SADC, AU, UN och annat troligt förkroppsligar.

Driva som delar ordning, bör se den utöva överheten av presidenten som delas till och med en konstitutionstillägg. Kontoret av premiärministern ska behov att skapas som del av raften av mäter för att skapa en godtagbar regering av medborgareenhet (GNU). Huvudsakligen postar dela av kabinett måste vara ett all-inclusive bearbetar som täcker alla etniska blandningar.

I beskåda av det foregoing, sista chans för den Zimbabwe remainsen som nämnas först fast på framgången av föreningsamtalen som undersöker feasibilityen av att konstruera en all-inclusive medborgaremyndighet (GNU).

Genom att låta den politiska krisen subsist någon dag longer, ska detta uppsättningen en prioritet som försvårar och minskar vår framtid som ett land.

Enhet är ”Wayforwarden” l5At

nu oss sätta Zimbabwe först!!!!!

Новейшие разработки президентских выборов Zimbabwean
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Главным образом оппозиционная партия в Зимбабве - MDC держал пресс-конференцию в понедельник 22-ое июня 2008, в которой он официально разделил от электоральной гонки цитируя heightened и unrelenting «убийство, поджог, рапс, kidnap и пристрелл арестование своих сторонниц сторонницами Zanu (пикофарады)».

В это направление, возможность избраний идя вперед 27-ого июня 2008 была брошена в серьезное сомнение после того как GLAVNый contender противовключения - Morgan Tsvangirai эффективно разделяло от гонки избрания.

Люди Зимбабве получали новости с смешанными реакциями. Однако, в четвертях Zanu (пикофарады), новости были приняты с вздохом `сброса' в виду того что правящей партией был «underdog» идя в стекания президентского выбора slated на 27-ое июня 2008. Первый круг согласованных избраний увидел, что Zanu (пикофараду) потеряло свое парламентское большинство, for the first time с 1980.

Оно поучительно для того чтобы заметить что Zanu (пикофарада) было брошено в disarray после того как оно потеряло свои президентские выборы марта 2008 и сохранено фактом что избрания не произвели решительный victor после того как все кандидаты потерпели неудачу к garner необходимое, котор 51% голосует.

Zanu (пикофарада) с тех пор redoubled свои усилия reclaim lost земля путем использование кампании `war-like' cow массы в toeing парти-говорить в усилии сохранить президентство страны. Предвыборная кампания Zanu (пикофарады) aped стратегия Ирака США «благоговения shock&», при результаты показывая положительное возвращение, в своей deep-seated политической цели и задаче для того чтобы perpetuate место жительства Роберт Mugabe на доме положения Зимбабве.

На другой стороне, усилия посредничества президента Mbeki's в политическом кризисе Zimbabwean имеют dismally не сумели произвести «tangible deliverables». Для того чтобы осложнить дела, недавние xenophobic нападения на иноплеменниках в Южной Африке vindicated длинний, котор держат аргумент что Mbeki нуждается политической критически массе для того чтобы снабдить полезное водительство получая политический кризис в Зимбабве.

Pursuant to самые последние новости Tsvangirai pull out президентской гонки, сообществ кругло засудило правительство Zimbabwean для не суметь адресовать обеспеченность и другие демократические императивы которая гарантирует свободно и справедливое избрание.

Dire последствия установлены для того чтобы вытечь из политического пата в Зимбабве слишком ghastly предусмотрели. Вытекать вне политический кризис будет unflinching free-fall местной валюты против greenback (US$) и более дальнеишего размывания качества жизни на задней части гипер-инфляционной окружающей среды, которая видела, что взвинчивание страны пробивает брешь 1 метка 800 000%.

В отсутствии обсуженного политического урегулирования в пределах смысла правительства национального единства (GNU), будущее Зимбабве остает bleak. Однако, инициативе нужно национальное, регионарно и международно buy-in важными stakeholders т.е. политические партии, гражданское общество, SADC, AU, ООН и другие credible тела.

Формула долевого раздела силы должно увидеть executive силы президента будучи разделянным через конституционную поправку. Офису премьер-министра будет нужно быть созданным как часть сплотка измерений создать приемлемо правительство национального единства (GNU). Важно, делить столбов шкафа должен быть all-inclusive процесс который покрывает все этнические смешивания.

В виду foregoing, последний шанс для остатка Зимбабве твердо предпосланного на успехе бесед коалиции которые исследуют осуществимость строить all-inclusive должностныа лица национальных органов власти (GNU).

Путем препятствовать политическому кризису существовать любой день более длиной, это установит предшествование которое осложняет и умаляет наше будущее как страна.

Всеединством будет теперь «Wayforward»

препятствовало нам положить Зимбабве сперва!!!!!

Zimbabwean Recente ontwikkelingen van Presidentiële Verkiezingen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De belangrijkste partij van de Oppositie in Zimbabwe - MDC hield een persconferentie over Zondag, 22 Juni 2008, waarin het formeel zich van het kiesras aanhalend verhoogde en onverminderde „moord terugtrok, brandstichting, verkrachting, ontvoert en richtte arrestatie van zijn verdedigers door Zanu (PF) verdedigers“.

In deze richting, is de mogelijkheid van de Verkiezingen die op 27 Juni 2008 doorgaan geworpen in ernstige twijfel na de belangrijkste oppositiemededinger - Morgan Tsvangirai heeft zich effectief van het verkiezingsras teruggetrokken.

De inwoners van Zimbabwe hebben het nieuws met gemengde reacties ontvangen. Nochtans, in de (PF) kwarten Zanu, is het nieuws goedgekeurd met sigh `van hulp' aangezien de beslissende partij de „verdrukte“ gaand in de presidentiële verkiezingsreproducties slated voor 27 Juni 2008 was. De eerste ronde van de geharmoniseerde Verkiezingen zag Zanu (PF) verliezend zijn parlementaire meerderheid, voor het eerst sinds 1980.

Het is leerzaam om op te merken dat Zanu (PF) in wanorde werd geworpen nadat het verloor zijn Presidentiële verkiezingen van Maart 2008 en door het feit werd bewaard dat de verkiezingen geen beslissende victor produceerden nadat alle contestants er niet in slaagden om de verplichte 51% stemmen op te slaen.

Zanu (PF) heeft sindsdien zijn inspanningen verdubbeld om verloren grond terug te winnen door een war-like' campagne `aan koe te gebruiken de massa's in toeing in een inspanning partij-spreken om het Voorzitterschap van het land te behouden. De Zanu (PF) verkiezingscampagne heeft de strategie van Irak van de V.S. van „shock&awe“ geïmiteerdp, met de resultaten die een positieve terugkeer, in zijn diepgewortelde politieke doelstelling tonen om de residentie van Robert Mugabe bij het Huis van de Staat van Zimbabwe te bestendigen.

Voor de andere kant, zijn de de bemiddelingsinspanningen van President Mbeki's in de Zimbabwean politieke crisis duister er niet in geslaagd om „tastbare deliverables“ te veroorzaken. Om kwesties te compliceren, heeft de recente xenophobic aanvallen op vreemdelingen in Zuid-Afrika het lange gebruikte argument gerechtvaardigd dat Mbeki de politieke kritieke massa niet heeft om voordelige leiding aan de het verkrijgen politieke crisis in Zimbabwe te verstrekken.

Overeenkomstig het recentste nieuws dat Tsvangirai van het Presidentiële ras heeft teruggetrokken, heeft de internationale gemeenschap ronduit de Zimbabwean Overheid voor het er niet in slagen om veiligheid en andere democratische verplichtingen veroordeeld te richten die een vrije en eerlijke verkiezing waarborgen.

De ontzettende gevolgen die om uit de politieke impasse in Zimbabwe worden geplaatst te voorschijn te komen zijn te ghastly om te overwegen. Uit te voorschijn komend is de politieke crisis de unflinching vrije val van de lokale munt tegen de dollar (US$) en verdere erosie van de levenskwaliteit op de rug van het hyper-inflatoire milieu, dat de inflatie van het land heeft zien overtredend het 1 800 000% teken.

Bij gebrek aan een besproken politieke regeling binnen de context van een Overheid van Nationale Eenheid (GNU), blijft de toekomst van Zimbabwe somber. Nochtans, vergt het initiatief nationaal, regionaal en internationaal koop door de belangrijke bewaarders in d.w.z. politieke partijen, de Burgerlijke maatschappij, SADC, Au, de V.N. en andere geloofwaardige organismen.

De macht het delen regeling zou de uitvoerende bevoegdheden die van de Voorzitter moeten zien door een constitutioneel amendement worden verdeeld. Het bureau van Eerste Minister zal als deel van vlot van maatregelen moeten worden gecre�ërd om een aanvaardbare Overheid van Nationale Eenheid (GNU) tot stand te brengen. Belangrijk, moet het delen van kabinetsposten een alle-inclusief proces zijn dat alle etnische mengelingen behandelt.

Gezien zich het onthouden van, blijft de laatste kans voor Zimbabwe die stevig op het succes van de coalitiebesprekingen wordt vooropgesteld die de haalbaarheid onderzoeken om een alle-inclusieve Nationale Instantie (GNU) te construeren.

Door de politieke crisis te laten om om het even welke langere dag te blijven bestaan, zal dit een belangrijkheid plaatsen die compliceert en onze toekomst als land vermindert.

De eenheid is nu „Wayforward“

eerst zetten Zimbabwe!!!!!

[زيمببون] [إلكأيشنس-] رئاسيّة [رسنت دفلوبمنت]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
الرئيسيّة معارضة حزب في زمبابوي - أمسك [مدك] مؤتمر صحفيّ في يوم الأحد, 22 يونيو - حزيران 2008, في أيّ هو رسميّا انسحب من الجنس انتخابيّة يذكر يتزايد وصارمة "جريمة قتل, حريق متعمّد, عمليّة اغتصاب, يخطف واستهدف إعتقال من مؤيداته ب [زنو] ([بف]) مؤيدات".

في هذا اتّجاه, رميت الإمكانية من الإنتخابات يذهب إلى الأمام في 27 يونيو - حزيران 2008 يتلقّى يكون داخل شك جدّيّة عقب الرئيسيّة معارضة متنافسة - [مورغن] [تسفنجري] يتلقّى بشكل فعّال ينسحب من الإنتخاب جنس.

قد استلم الالناس زمبابوي الأخبار مع ردّ فعل مختلطة. مهما, في [زنو] ([بف]) أرباع, قبلت الأخبار يتلقّى يكون مع `تنهيدة الراحة' بما أنّ ال يحكم حزب كان ال "خاسرة" يذهب داخل الرئاسيّة إنتخاب [رون-وفّس] [سلتد] ل 27 يونيو - حزيران 2008. رأى الدورة أولى من ال يتوافق إنتخابات [زنو] ([بف]) يخسر أغلبيته برلمانيّة, [فور ث فيرست تيم] منذ 1980.

هو مثقّفة أن يلاحظ أنّ رميت [زنو] ([بف]) كان داخل [ديسرّي] عقب هو خسر ه مارس - آذار 2008 إنتخابات رئاسيّة وكان أنقذت بالحقيقة أنّ الإنتخابات لم ينتجوا منتصرة حاسمة بعد كلّ معترضات [فيلد] أن يدّخر الإجباريّة 51% إقتراعات.

يضعف [زنو] ([بف]) يتلقّى منذ ذلك الحين جهوده أن يطالب أرض ضائعة ب يستعمل `[ور-ليك]' حملة أن يروّع ال [مسّ] داخل يدفع ال [برت-سبك] في جهد أن يحتبس البلد رئاسة. [زنو] ([بف]) قد قلّد حملة انتخابية ال [أوسا] العراق إستراتيجية من "[شوك&] رعب", مع النتيجات يبدي عودة إيجابيّة, في هدفه [ديب-ستد] سياسيّة أن يديم المقر روبرت [موغب] في زمبابوي دولة منزل.

على الأخرى جانب, رئيس [مبكي] توسط يتلقّى جهود في [زيمببون] أزمة سياسيّة [ديسملّي] [فيلد] أن ينتج "[دليفربلس] ملموسة". أن يعقد أوامر, قد صان هجوم أخيرة معاد للأجانب على أجنبيات في جنوب افريقيا الحجة [لونغ هلد] أنّ [مبكي] يفتقر ال [كريتيكل مسّ] سياسيّة أن يزوّد قيادة مفيدة إلى ال ينال أزمة سياسيّة في زمبابوي.

بموجب الأخبار متأخّرة أنّ [تسفنجري] قد اقتلع من الجنس رئاسيّة, يدين الالمجتمع الدولي يتلقّى بصراحة [زيمببون] حكومة ل [فيلينغ] أن يخاطب أمن وأخرى لوازم ديموقراطيّة أنّ يضمن حرّة وإنتخاب عادلة.

النتيجات رهيبة أنّ يكون ثبتت أن يظهر من المأزق سياسيّة في زمبابوي أيضا مروّعة أن يتأمّل. [إمرجنغ] خارجا الأزمة سياسيّة ال [أونفلينش] [فري-فلّ] من ال [لوكل كرّنسي] ضدّ ال [غرينبك] ([أوس$]) وتأكل بعيد من ال [قوليتي وف ليف] على الظهر من البيئة [هبر-ينفلأيشنري], أيّ قد رأى البلاد تضخم ينقض ال 1 800 000% علامة.

في [ث بسنس] من يفاوض استقرار سياسيّة ضمن السياق من حكومة من وحدة وطنيّة (نوّ), يبقى المستقبل من زمبابوي مكشوفة. مهما, يحتاج المبادرة وطنيّة, إقليميّة ودوليّة [بو-ين] ب ال [ستكهولدر] مهمّة [إي.]. أحزاب سياسيّة, مجتمعة مدنيّة, [سدك], [أو], منظّمة الأمم المتّحدة وأخرى أجسام معقولة.

القوة يشارك ترتيب سوفت رأيت القوى تنفيذيّة من الرئيس يكون ينقسم من خلال [كنستيتثأيشنل مندمنت]. سيحتاج المكتب الرئيس وزراء أن يكون خلقت كجزء رمث الإجراءات أن يخلق حكومة مقبولة من وحدة وطنيّة (نوّ). بأهمّيّة, ال يشارك من خزانة موقعات ينبغي كنت عملية [ألّ-ينكلوسف] أيّ يغطّي كلّ أمزجة عرقيّة.

[إين فيو وف] ال [فورغينغ], الفرصة متأخّرة لزمبابوي أثر بقوة يفترض على النجاح من الإئتلاف محادثات أنّ يستكشف الإمكانيّة تنفيذ من يبني سلطة وطنيّة [ألّ-ينكلوسف] (نوّ).

ب يترك الأزمة سياسيّة أن يستمرّ أيّ يوم طويلا, سيثبت هذا أفضليّة أنّ يعقد ويقلّد مستقبلنا كبلد.

وحدة الآن ال "[وفورورد]"

[لت'س] وضعت زمبابوي أولى!!!!!

As a Zimbabwean, who is conscious and better placed to analyse the events obtaining in his country, it is terribly remiss on my part not to put across my personal views as regards the obtaining political crisis.


The ruling party Zanu PF must stand guided by the SADC Election guidelines as it did pre-March elections than to create hurdles whilst having unfettered access to the public media. In view of the foregoing, it is maximising its media campaign whilst thwarting the same democratic space to the official opposition MDC. In the face of the unrelenting media blackout, harrassment, torture and arrest of opposition leaders, the elections are without doubt, irrevocably tainted to deliver a free and fair verdict.


Insofar as the ruling party has unfettered access to the State Machinery, the playing field shall, undoubtedly, remain 'uneven". The concept of using the Police , Army and other security apparatus to mobilise support ,both in urban and rural areas must be strongly condemned since the Constitution is clear and absolute in that these arms of the State are absolutely apolitical.


Regrettably, even the Secret Service operatives are moving fully clad in Zanu (PF) party regalia, when they are with Mugabe on his campaign trail. Equally, pronouncements by service chiefs that they will not accede to the election outcomes that delivers Tsvangirayi to the State House is a worrying statement from " servants of the State."



On the other side, MDC must stop this nonsense called "boycott". If it is a serious body politic, it must participate in the electoral process. Its legion of supporters will be dealt a massive body-blow if it goes ahead with its intentions of withdrawing from the race. By withdrawing from the election run-off, Tsvangirayi will have proven ,beyond a shadow of doubt, that he lacks Presidential credentials to lead Zimbabwe........He must stay the course or he is will deliver the country back into the hands of Mugabe and his cronies.


In this vein, Zimbabwe must take up their democratic right to vote and resolutely express their wishes and aspirations through the ballot box without fear.


Lets take a solid now or we will regret forever.



Ahoy Zimbabwe!!!

Élections présidentielles le 27 juin 2008 - le scénario
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Comme Zimbabwéen, qui est conscient et mieux placé pour analyser les événements obtenant en son pays, il est terriblement négligent sur ma partie pour ne pas mettre à travers mes vues personnelles en ce qui concerne la crise politique de obtention.


La partie régnante Zanu pf doit se tenir guidée par les directives d'élection de SADC pendant qu'elle faisait des élections de pré-Mars que pour créer des obstacles tandis qu'après avoir libéré l'accès aux médias publics. En raison de l'antérieur, il maximise ses médias font campagne tout en contrecarrant le même espace démocratique à l'opposition officielle MDC. Face à l'arrêt total, au harcèlement, à la torture et à l'arrestation persistants de médias des chefs d'opposition, les élections sont sans doute, irrévocablement corrompu pour fournir un verdict libre et juste.


En tant que la partie régnante a libéré l'accès aux machines d'état, le champ de jeu, assurément, demeurera 'inégal ". Le concept d'utiliser la police, l'armée et tout autre appareillage de sécurité pour mobiliser l'appui, dans des secteurs urbains et ruraux doit être vigoureusement condamné puisque la constitution est claire et absolu du fait ces bras de l'état sont absolument sur-politiques.


Regrettablement, même les employés secrets de service déplacent entièrement plaqué dans le régalia de partie de Zanu (pf), quand ils sont avec Mugabe sur sa traînée de campagne. Également, les déclarations par les chefs de service qu'elles n'accéderont pas aux résultats d'élection qui livre Tsvangirayi à la Chambre d'état est un rapport s'inquiétant des « domestiques de l'état.  »



De l'autre côté, MDC doit arrêter ce non-sens appelé « le boycott ». Si c'est un corps sérieux adroit, il doit participer au processus électoral. Sa légion de défenseurs sera occupée un massif corps-soufflent si elle est assortie en avant à ses intentions de se retirer de la course. En se retirant de l'écoulement d'élection, Tsvangirayi se sera avéré, au delà d'une ombre de doute, qu'il manque des qualifications présidentielles pour mener le Zimbabwe ........ qu'il doit rester le cours ou il est livrera le pays de nouveau dans les mains de Mugabe et de ses copains.


Dans cette veine, le Zimbabwe doit prendre leur droite démocratique de voter et exprimer résolument leurs souhaits et aspirations par l'urne de vote sans crainte.


Laisse la prise un solide maintenant ou nous regretterons pour toujours.



Oh le Zimbabwe ! ! !

Elecciones presidenciales el 27 de junio de 2008 - el panorama
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Como Zimbabwean, que es consciente y colocado mejor para analizar los acontecimientos que obtienen en su país, es terrible remiss en mi parte a no poner a través de mis opiniones personales en lo que concierne a la crisis política de obtención.


El partido predominante Zanu PF debe estar parado dirigido por las pautas de la elección de SADC mientras que hizo las elecciones de pre-Marcha que crear cañizos mientras que teniendo acceso unfettered a los medios públicos. Debido al precedente, está maximizando sus medios hace campaña mientras que frustra el mismo espacio democrático a la oposición oficial MDC. Frente al apagón, al hostigamiento, a la tortura y a la detención implacables de los medios de los líderes de oposición, las elecciones están sin la duda, corrompida irrevocablemente para entregar un veredicto libre y justo.


En cuanto el partido predominante tiene acceso unfettered a la maquinaria del estado, el campo que juega, seguirá siendo indudablemente 'desigual ". El concepto de usar el policía, el ejército y el otro aparato de la seguridad para movilizar la ayuda, en áreas urbanas y rurales debe ser condenado fuertemente puesto que la constitución es clara y absoluto en que estos brazos del estado son absolutamente apolitical.


Deplorable, incluso los operarios secretos del servicio están moviendo completamente revestido en regalía del partido de Zanu (PF), cuando están con Mugabe en su rastro de la campaña. Igualmente, las declaraciones de los jefes del servicio a que no accederán a los resultados de la elección que entrega Tsvangirayi a la casa del estado son una declaración preocupante de los “criados del estado. ”



En el otro lado, MDC debe parar este absurdo llamado “el boicoteo”. Si es un cuerpo serio diplomático, debe participar en el proceso electoral. Su legión de partidarios será repartida un masivo cuerpo-sopla si va a continuación con sus intenciones de retirarse de la raza. Retirándose de la salida de la elección, Tsvangirayi habrá probado, más allá de una sombra de la duda, que él carece las credenciales presidenciales para conducir Zimbabwe ........ que él debe permanecer el curso o él es entregará el país nuevamente dentro de las manos de Mugabe y de sus cronies.


En esta vena, Zimbabwe debe tomar la su derecha democrática de votar y resuelto de expresar sus deseos y aspiraciones a través de la caja de balota sin miedo.


Ahora deja la toma un sólido o lamentaremos por siempre.



¡Ahoy Zimbabwe!!!

Elezioni presidenziali il 27 giugno 2008 - il piano d'azione
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Come Zimbabwean, che è cosciente e disposto più meglio per analizzare gli eventi che si verificano in suo paese, è terribile remiss sulla mia parte da non mettere attraverso i miei punti di vista personali per quanto riguarda la crisi politica di verifica.


Il partito di regolamento Zanu pf deve levarsi in piedi guidato dalla guida di riferimento di elezione di SADC mentre ha fatto le elezioni di pre-Marzo che generare le transenne mentre avendo accesso unfettered ai mezzi pubblici. In considerazione del precedente, sta elevando i relativi mezzi fa una campagna mentre contrastando lo stesso spazio democratico all'opposizione ufficiale MDC. Di fronte alla mancanza di corrente elettrica, al harassment, alla tortura ed all'arresto inesorabili di mezzi dei capi di opposizione, le elezioni sono senza dubbio, alterato irrevocabilmente per pronunciare un verdetto libero e giusto.


Nella misura in cui il partito di regolamento ha accesso unfettered al macchinario di dichiarare, il campo da giuoco, rimarrà indubbiamente 'irregolare ". Il concetto di per mezzo della polizia, dell'esercito e dell'altra apparecchiatura di sicurezza per mobilise il supporto, sia nelle zone rurali urbane che deve essere condannato fortemente poiché la costituzione è chiara ed assoluto in quanto queste armi del dichiarare sono assolutamente apolitical.


Purtroppo, persino gli operatori segreti di servizio stanno spostando completamente placcato in regalia del partito di Zanu (pf), quando sono con Mugabe sulla sua traccia di campagna. Ugualmente, le dichiarazioni dai capi di servizio che non accede ai risultati di elezione che trasporta Tsvangirayi alla Camera di dichiarare è una dichiarazione preoccupantesi “dai servi del dichiarare. „



Dall'altro lato, MDC deve arrestare questa assurdità chiamata “il boicottaggio„. Se è un corpo serio politic, deve partecipare al processo elettorale. La relativa legione dei sostenitori sarà trattata un voluminoso corpo-salta se va avanti con le relative intenzioni di ritirarsi dalla corsa. Ritirandosi dallo scolo di elezione, Tsvangirayi sarà risultato, oltre un'ombra di dubbio, che difetta delle credenziali presidenziali per condurre lo Zimbabwe ........ che deve rimanere il corso o è trasporterà il paese nuovamente dentro le mani di Mugabe e dei suoi cronies.


In questa vena, lo Zimbabwe deve prendere la loro destra democratica votare e risoluto esprimere i loro desideri ed aspirazioni tramite la scatola di scheda elettorale senza timore.


Ora lascia l'introito un solido o ci rammaricheremo per sempre.



Ahoy lo Zimbabwe!!!

Präsidentenwahlen 27. Juni 2008 - das Drehbuch
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Als Zimbabwean das bewußt und besser gesetzt ist, um die Fälle zu analysieren, die in seinem Land erreichen, ist es schrecklich remiss auf meinem Teil, zum sich nicht über meine persönlichen Ansichten was die erreichende politische Krise betrifft zu setzen.


Der regierende Partei Zanu Leistungsfaktor muß geführt durch die SADC Wahlrichtlinien stehen, während er VorMärz Wahlen als, Hürden zu verursachen während tat, unfettered Zugang zu den allgemeinen Mitteln habend. Angesichts des vorangehenden maximiert es seine Mittel wirbt, während, den gleichen demokratischen Raum zur amtlichen Opposition MDC fap vereitelnd. Angesichts der unnachgiebigen Mittelverdunkelung, -belästigung, -folterung und -anhaltens der Oppositionsführer, sind die Wahlen ohne den Zweifel, unwiderruflich verdorben, um einen freien und angemessenen Urteilsspruch zu liefern.


Insofern als die regierende Partei unfettered Zugang zur Zustand-Maschinerie hat, fangen das Spielen bleibt auf ohne Zweifel 'ungleich ". Das Konzept des Verwendens der Polizei, der Armee und anderen Sicherheit Apparates mobilise Unterstützung, in den städtischen und ländlichen Gebieten muß stark verurteilt werden, da die Beschaffenheit klar und Absolutes dadurch ist, daß diese Arme des Zustandes absolut unpolitisch sind.


Bedauerlich sogar verschieben die geheimen Service-Arbeiter völlig plattiertes im Zanu (Leistungsfaktor) Partei regalia, wenn sie mit Mugabe auf seiner Kampagne Spur sind. Gleichmäßig ist äußerungen durch Service-Leiter, die sie nicht zu den Wahlresultaten hineinkommen, das Tsvangirayi an das Zustand-Haus liefert, eine sorgende Aussage „von den Bediensteten des Zustandes. “



Auf der anderen Seite, MDC fap diesen Unsinn stoppen, der „muß Boykott genannt wird,“. Wenn es ein ernster diplomatischer Körper ist, muß es am Wahlprozeß teilnehmen. Seine Legion der Verfechter wird ein massives Körper-durchbrennen behandelt, wenn sie voran zu seinen Absichten des Zurücktretens vom Rennen gehört. Indem er vom Wahlabfluß zurücktritt, hat Tsvangirayi, über einem Schatten des Zweifels hinaus geprüft, daß er Präsidentenbescheinigungen ermangelt, um Zimbabwe zu führen, ........, das er den Kurs bleiben muß, oder er liefert das Land zurück in die Hände von Mugabe und von seinen Freunden ist.


In dieser Ader muß Zimbabwe ihr demokratisches Recht aufnehmen, ihre Wünsche und Aspirationen durch die Wahlurne ohne Furcht zu wählen und entschlossen auszudrücken.


Läßt Nehmen ein Körper jetzt, oder wir bedauern für immer.



Ahoi Zimbabwe!!!

Eleições presidenciais 27 junho 2008 - o Scenario
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Como um Zimbabwean, que seja conscious e colocado mais melhor para analisar os eventos que obtêm em seu país, é terrìvel remiss em minha parte a não pôr através de minhas vistas pessoais como considera a crise política obtendo.


O partido governando Zanu picofarad deve estar guiado pelos guidelines da eleição de SADC enquanto fêz eleições de pre-Março do que para criar obstáculos whilst tendo acesso unfettered aos meios públicos. Na vista do antecedente, maximising seus meios faz campanha whilst thwarting o mesmo espaço democrático à oposição oficial CDM. Na cara do escurecimento, do harassment, da tortura e da apreensão unrelenting dos meios de líderes de oposição, as eleições são sem dúvida, tainted irrevogavelmente para entregar um verdict livre e justo.


Tanto que o partido governando tem acesso unfettered à maquinaria do estado, o campo jogando, indubitàvelmente, remanescerá 'desigual ". O conceito de usar as polícias, o exército e o outro instrumento da segurança mobilise a sustentação, em áreas urbanas e rurais deve fortemente condemned desde que o Constitution é desobstruído e absolute que estes braços do estado são absolutamente apolitical.


Regrettably, mesmo os operatives secretos do serviço estão movendo inteiramente clad no regalia do partido de Zanu (picofarad), quando são com o Mugabe em sua fuga da campanha. Ingualmente, os pronouncements pelos chefes do serviço que não consentirão aos resultados da eleição que entrega Tsvangirayi à casa do estado são uma indicação preocupando-se dos “empregados do estado. ”



No outro lado, CDM deve parar este absurdo chamado “o boycott”. Se for um corpo sério politic, deve participar no processo electoral. Seu legion dos supporters estará negociado um maciço corpo-funde se for adiante com suas intenções de se retirar da raça. Retirando-se do run-off da eleição, Tsvangirayi terá provado, além de uma sombra da dúvida, que falta credentials presidenciais para conduzir a Zimbabwe ........ que deve permanecer o curso ou é entregará o país para trás nas mãos de Mugabe e de seus cronies.


Nesta veia, Zimbabwe deve fazer exame acima de sua direita democrática votar e expressar resolutely seus desejos e aspirations através da caixa de cédula sem medo.


Deixa a tomada um sólido agora ou nós lamentaremos para sempre.



Ahoy Zimbabwe!!!

Presidentval 27 Juni 2008 - scenariot
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Som ett zimbabwiskt som är medveten, och bättre som förläggas till, analyserar händelserna som erhåller i hans land, är det hemskt remiss på min del som ska inte sättas över mitt personligt, beskådar som hänseenden den erhållande politiska krisen.


Styrande parti Zanu PF måste stå väglett av SADC-valanvisningarna, som hon pre-Marscherar val än, för att skapa häckar som stunden som har befriat, tar fram till det offentliga massmedia. I beskåda av det foregoing, det maximerar dess massmediaaktionstund som förhindrar det samma demokratiska utrymmet till den officiella oppositionen MDC. I vända mot av den oavbrutna massmediablackouten, mobbningen, tortyren och gripandet av oppositionledare fläckas valen utan tvivel, irrevocably för att leverera en fri och mässadom.


, som Insofar styrande parti har befriat, ta fram till det statliga maskineriet, leka sätter in, återstår otvivelaktigt 'ojämnt ". Begreppet av att använda polisen, armén och annan säkerhetsapparatur för att mobilisera service, både i stads- och landsbygdar måste starkt fördömas, sedan konstitutionen är klar, och evig sanning, däri som dessa beväpnar av det statligt är absolut apolitical.


Tyvärr även är presidentens säkerhetstjänstarbetarna röra fullständigt clad i Zanu (PF) partiregalier, när de är med Mugabe på hans kampanjväg. Lika är uttalanden av tjänste- chefer, som de ska för att inte accede till valresultaten, som levererar Tsvangirayi till det statliga huset, ett oroande meddelande från ”tjänare av det statligt. ”



På andra sidan, MDC stoppa denna nonsens som kallas ”måste bojkotten”. Om det är ett allvarligt, förkroppsliga klokt, det måste delta i det val- bearbetar. Dess legion av supportrar ska handlas ett massivt förkroppsliga-blåser, om det går framåt med dess avsikter av att återta från racen. Genom att återta från valomtävlingen har ska Tsvangirayi bevisat, det okända en skugga av tvivel, att han saknar presidents- vitsord för att leda Zimbabwe ........ som han måste staget jaga eller han ska levererar landsbaksidaen in i räcker av Mugabe och hans kumpaner.


I denna åder måste Zimbabwe ta upp deras demokratiskt röstar rakt till och resolut uttryckligt deras wishes och ambitioner till och med valurnan utan skräck.


Låter taken heltäckande nu, eller vi ska ångerför evigt.



Ahoy Zimbabwe!!!

Президентские выборы 27-ое июня 2008 - сценарий
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Как Zimbabwean, которое сознательно и более лучше установлено проанализировать случаи получая в его стране, будет ужасно remiss на моей части, котор нужно не положить через мои личные взгляды что касается получая политического кризиса.


Правящая партия Zanu пикофарада должна стоять направленной директивами избрания SADC по мере того как она сделала избрания pre-Марта чем создать hurdles whilst имеющ unfettered доступ к общественным средствам. В виду foregoing, оно увеличивает свои средства агитирует whilst thwarting такой же демократический космос к официальной оппозиции MDC. In the face of unrelenting светомаскировка, harassment, пытка и арестование средств руководителей противовключения, избрания несомненно, невозвратно tainted для того чтобы поставить свободно и справедливый вердикт.


Insofar as правящая партия имеет unfettered доступ к машинному оборудованию положения, игровое поле, несомненно, останет 'неровным ". Принципиальную схему использования полиций, армии и другого прибора обеспеченностью mobilise поддержка, как в урбанском, так и в сельских районах необходимо сильно засудить в виду того что конституцией будет ясна и абсолюты в что эти рукоятки положения совершенно аполитичны.


Regrettably, даже механики секретной службы двигают полно clad в regalia партии Zanu (пикофарады), когда они с Mugabe на его тропке кампании. Равн, pronouncements вождями обслуживания которые они accede к исходам избрания который поставляет Tsvangirayi к дому положения будут тревожясь заявление от «холопок положения. »



На другой стороне, MDC должен остановить этот вызванный вздор «бойкот». Если будет серьезным телом политичным, то оно должно участвовать в электоральном процессе. Свой легион сторонниц будет общан массивнейшему тел-дует если он идет вперед с своими намериями разделять от гонки. Путем разделять от стекания избрания, Tsvangirayi докажет, за тенью сомнения, что он нуждается президентских credentials для ведения Зимбабве ........, котор он должен остаться курсом или он поставит страну back into руки Mugabe и его закадычных друг.


В этой вене, Зимбабве должна take up их демократическое право участия в выборах и резолютивно выразить их желания и устремленности через коробку ballot без страха.


Препятствует взятию твердое тело теперь или мы сожалеем forever.



Аврал Зимбабве!!!

Presidentiële Verkiezingen 27 Juni 2008 - het Scenario
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Als Zimbabwean, die en beter geplaatst bewust is om de gebeurtenissen te analyseren verkrijgend in zijn land, is het vreselijk remiss van mijn kant om mijn persoonlijke meningen betreffende de het verkrijgen politieke crisis niet over te brengen.


De beslissende partij Zanu PF moet zich wordt geleid bevinden die door de SADC richtlijnen van de Verkiezing aangezien het verkiezingen pre-maart dan deed om hindernissen te creëren terwijl hebben bevrijdd toegang tot de openbare media. Gezien zich onthouden van, maximaliseert het zijn media campagne terwijl het tegenwerken van de zelfde democratische ruimte aan de officiële oppositie MDC. In aanwezigheid van de onverminderde media elektriciteitspanne, de kwelling, de marteling en de arrestatie van oppositieleiders, zijn de verkiezingen zonder twijfel, die onherroepelijk wordt bedorven om een vrij en eerlijk oordeel te leveren.


Voor zover de beslissende partij toegang tot de Machines van de Staat heeft bevrijd, zal het speelgebied, ongetwijfeld, 'ongelijk " blijven. Het concept het gebruiken van de Politie, Leger en andere veiligheidsapparaten om steun, zowel op stedelijke als plattelandsgebieden te mobiliseren moet sterk worden veroordeeld aangezien de Grondwet duidelijk en absoluut is in die zin dat deze wapens van de Staat absoluut apolitiek zijn.


Helaas, zelfs bewegen de Geheime arbeiders van de Dienst volledig bekleed in Zanu (PF) partijregalia, wanneer zij met Mugabe op zijn campagnesleep zijn. Eveneens, is de verklaringen door de dienstleiders dat zij niet zullen toetreden tot de verkiezingsresultaten dat Tsvangirayi aan het Huis levert van de Staat een ongerust makende verklaring van „bedienden van de Staat. “



Aan de andere kant, moet MDC deze onzin tegenhouden genoemd „boycot“. Als het een ernstig politiek lichaam is, moet het aan het kiesproces deelnemen. Zijn legioen van verdedigers zal een massieve lichaam-slag worden behandeld als het met zijn bedoelingen om van het ras zich terug te trekken doorgaat. Door zich van de verkiezingsreproductie terug te trekken, zal Tsvangirayi, voorbij een schaduw van twijfel bewezen hebben, dat hij niet heeft Presidentiële geloofsbrieven om Zimbabwe te leiden ........ Hij moet de cursus blijven of hij is zal leveren het land terug in de handen van Mugabe en zijn cronies.


In deze ader, moet Zimbabwe hun democratisch recht opnemen resoluut hun wensen en aspiraties te stemmen en uit te spreken door de stembus zonder vrees.


Laat een vast lichaam nu nemen of wij zullen voor altijd betreuren.



Ahoy Zimbabwe!!!

إنتخابات رئاسيّة 27 يونيو - حزيران 2008 - السيناريو
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ك [زيمببون], الذي يكون واعية وعلى نحو أفضل يضع أن يحلّل الحادثات ينال في بلده, هو بفظاعة [رميسّ] على جزءي لا أن يضع عبر منظراتي شخصيّة [أس رغردس] ال ينال أزمة سياسيّة.


ال يحكم حزب [زنو] [بف] ينبغي وقفت يرشد ب ال [سدك] إنتخاب [غيدلينس] بما أنّ هو أتمّ [بر-مرش] إنتخابات من أن يخلق حواجز [وهيلست] يتلقّى منفذة [أونفتّرد] إلى الأوساط عامّة. [إين فيو وف] ال [فورغينغ], يزيد هو أوساطه يشترك [وهيلست] يثبّط ال نفسه فراغ ديموقراطيّة إلى المعارضة رسميّة [مدك]. بوجه الصارمة أوساط تعتيم, [هرسّمنت], تعذيب وإعتقال الزعيم المعارضة, الإنتخابات دون شك, نهائيّا يلطّخ أن يسلّم حرّة وحكم عادلة.


[إينسفر س] يتلقّى ال يحكم حزب منفذة [أونفتّرد] إلى الدولة معدّ آليّ, ال [بلي فيلد] سوفت, دون شكّ, سيبقى 'غير مستو ". المفهوم من يستعمل الشرطة, جيش وأخرى أمن جهاز أن يجنّد دعم, على حدّ سواء في مدنيّة و [رورل را] ينبغي كنت بقوّة أدنت بما أنّ الدستور يكون واضحة ومطلق داخل أنّ هذا [أرمس] من الدولة إطلاقا [أبوليتيكل].


بأسف, حتّى السرّيّة خدمة يتحرّك عميلات كلّيّا يرتدي في [زنو] ([بف]) حزب [رغليا], عندما هم مع [موغب] على ه حملة أثر. بالتّساوي, بيانات بخدمة رؤساء أنّ هم لن يستجيبوا إلى الإنتخاب نتيجات أنّ يسلّم [تسفنجري] إلى الدولة منزل يقلق بيان من "خادمات من الدولة. "



على الأخرى جانب, [مدك] ينبغي توقّفت هذا هراء يدعى "مقاطعة". إن هو يكون جسم جدّيّة سياسيّة, هو ينبغي ساهمت في العملية انتخابيّة. سيعالج فيلقه المؤيدات كنت ضخمة [بود-بلوو] إن هو ذهبت إلى الأمام مع نياته من ينسحب من الجنس. ب ينسحب من الإنتخاب دورة حاسمة, سيبرهن [تسفنجري] يتلقّى, إلى ما بعد خيالة الشك, أنّ هو يفتقر ورقة اعتماد رئاسيّة أن يقود زمبابوي ........ هو ينبغي بقيت المسلك أو هو سيسلّم البلد [بك ينتو] الأيادي من [موغب] وصديقاته.


في هذا عرق, زمبابوي ينبغي قصّرت حقهم ديموقراطيّة أن يقترع وبعزم عبّر عن هم أمنيات وسفط من خلال ال [بلّوت بوإكس] دون خوف.


يترك لقطة مادّة صلبة الآن أو على تأسّف نحن دائما.



[أهوي] زمبابوي!!!